сравнение двух хайку
Добавлено: Вс, 7 марта 2010, 16:33
Сообщения: 17966 • Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009 О Великий Мир!
Взгляни на меня.
Я – песчинка твоя,
сын казаха – я!
Наша жизнь росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь - и все же.
если мир -всё таки косвенно присутствует в японском трёхстишии -предполагается
то общность отсутствует
может быть поэтому
грусть вместо любви
одиноко
Взгляни на меня.
Я – песчинка твоя,
сын казаха – я!
Наша жизнь росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь - и все же.
если мир -всё таки косвенно присутствует в японском трёхстишии -предполагается
то общность отсутствует
может быть поэтому
грусть вместо любви
одиноко