К'тыбытык

[Samersen]

Как сказать "Я тебя люблю" на разных языках мира,
см. далее...


Абхазский - Сара бара бзия бзой
Арабский - Ана ахебек, Ана ахебеки
Адыгейский - Сэ оры плэгун
Алтайский - Мэн сэни турар
Албанский - Уне дуа ти
Амхарский - Афэггерэ антэ
Английский - Ай лав ю
Армянский - Эс кэс сирумэм
Афганский - Ма ди кавэл мина

Башкирский - Мин хинэ яратау
Белорусский - Я тябэ кахаю
Бирманский - Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
Болгарский - Аз ти обичам
Бурятский - Би шамай дурлаха

Венгерский - Серетлек
Вьетнамский - Эм йеу ань, ань йеу эм

Голландский - Ик хуид ван ю
Греческий - Эго агапо су
Грузинский - Ме шен миквархар

Датский - Йег элскер дит
Дунгайский - во жыай ни

Иврит - Ани охевет отха
Идиш - Об дих лыб
Индонезийский - Сайя ментьинта коу
Ирландский - Тэ грэ агам орт
Испанский - Йо тэ амо
Итальянский - Ио тэ амо

Кабардино-Черкесский - Сэ уэ лагун
Казахский - Мэн сэни жаратам
Кара-латыкский - К'тыбытык
Киргизский - мен сэни суйу
Калмыцкий - Би чи дурта болх
Коми - Мэ радэйт тэне
Корякский - Гымнан гыччи ылну лынык
Кумыкский - Мэн сэни сюйим
Китайский - Во ай ни

Лакский - На вин хира хун
Латвийский - Эс тэви милу
Латинский - Эго ту амарэ
Литовский - Аш тавес милю
Луганда - Нкуквагала

Македонский - Яс тэбэ сакам
Малагайский - Тиа иануо ао
Малайзийский - Аку кунта капада авак
Марийский - Мый тыймым ратам
Менгрельский - Ма си мныорк
Молдавский - Т'юбеск
Монгольский - Би танд хайртай
Мордовский - Мон вечкан

Навахо (дине) - Ка-та-уур-дь
Нивхский (гилянский) - Коды моды чмодь
Немецкий - Ихь либе дихь
Нивхский - Ни чезмудь
Норвежский - Ег дэг элски
Ненецкий - Мань хамзангав сит

Осетинский - Аз даима уварзон

Персидский - Ман то эйсч
Польский - Я цен кохам
Португальский - А мо тэ

Румынский - Т'юбеск

Сербско-хорватский - Я ту волети
Словацкий - Мам тя рад
Словенский - Яз ти любити
Сомали - Анига ку есель
Суахили - Мимикупенда

Тагальский - Ако сия умибиг
Таджикский - Ман тул нохс метинам
Тамильский - Нан уннаи кадалирэн
Татарский - Мин сини яратам
Тувинский - Мэн сэни ынакшир
Турецкий - Бен сана сэвийорум

Узбекский - Мэн сэни севем
Украинский - Я тэбе кохаю
Удмуртский - Яратыщке мон тонэ

Финский - Ракастан синуа
Французский - Жэ тэм

Ханси - Ина зон ка
Хакасский - Мин син хынара
Хинди - Мэи тумсей пяр карта хум

Чешский - Мам те рад
Чувашский - эп сана йорадап

Шведский - Яд эльскар дэй

Эвенкийский - Би синэ фйв
Эрзянский - Мон тон вечкемс
Эсперанто- Ми Амас Вин
Эстонский - Ма армастан синд
Якутский - Мин эн манмаа
Японский - Аната ва дай ску дес

[Равновесие]

а чё за язык Кабардино-черкесский? есть Карачаево-Черкессия и Кабардино-Балкария. Мож,конечно,география и лингвистика не коррелируют...

[Samersen]

Равновесие
Специально для вас -

-------------------------
Кабарди́но-черке́сский язы́к — язык кабардинцев и черкесов, принадлежит к абхазо-адыгской языковой семье. Один из официальных языков Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. На этом языке также говорят в Турции и на Ближнем Востоке.

Язык имеет 48 согласных фонем, 23 из которых являются фрикативными.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык».

Письменность до 1924 года на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924 — 1936 годах на основе латиницы, с 1936 вновь кириллица.

[ELiNOOR]

Samersen


Приветствую, Саша!
Ты иногда можешь создать потрясающую тему!

Мне понравился португальский.
а по -абхазски это напоминает скороговорку.

[Pinkberry]

чукотского не нашла

[Samersen]

ELiNOOR
Стараемся по-маленьку

[Samersen]

чукотского не нашла

к Абрамовичу запрос направь

[Кэт]

мен сени сюеме
по Балкарски

[Лада]

Эс кес тес нем дега гимеч спитак кашекнерум

(око за око - ругательстьво за ругательство Самерсена в моей теме )

[СТ]

)

Итальянский - Ио тэ амо

я тебя люблю по-итальянски говорят по-другому: ti amo (ти амо), хотя дословный перевод дан правильно (типо как в русском " я есть Иван").
А еще здесь куча диалектов.
На диалекте comasco будет "ta ami" (та ами) или "Te vöri ben" (те вёри бен)

[Кэт]

вот еще, Samersen, янар сыпыс.
это уже мое личное мнение.

[Равновесие]

Тогда ясно! кабардинцы и черкессы близки)) спасибо

[Принятие]

Ка-та-уур-дь
---------------------
по моему явная аббревиатура: какой ты урод

[ptiza]

Иврит - Ани охевет

Арабский - Ана ахебек

таки родственники они

[Pinkberry]

Pinkberry писал(а):
чукотского не нашла

к Абрамовичу запрос направь

Думаешь,он там бывает?


Кстати, тренера Челси он отстранил от работы,только прочла

[Благодарю]

Таджикский - Ман тул нохс метинам

какой перец так заврался ?

[Лада]

Благодарю, а как правильно?

[Brittany]

Samersen
Вот в твою копилочку: объяснение англичанина в любви к русской девушке:

Yellow-blue-bus!

[sestra]

Yellow-blue-bus!

[Лада]