Русский язык - самый гуманный язык в мире

[Pushisha]

И знаете почему?
В русском языке нет корня слова, обозначающего понятие "лишить жизни".
В английском есть глагол "to kill". В эстонском "tappa". Не знаю, как в остальных языках. А в русском есть только слово "убить", что дословно обозначает "забить до смерти". Корень "бить". А бить это значит бить, но не обязательно лишать жизни. Корня, обозначающего "лишить жизни" нету!

Вот.

Откуда такая мысль пришла? Да в титрах перевод фильма "Убойная сила" стояло по-эстонски "Tappev jõud"- что на самом деле обозначает "Убивающая сила", что не является точным переводом и звучит гораздо страшнее оригинала. Вот так.

Сначала напереводят как попало, а потом сами же начинают бояться русских.

Кто-то, кто знает другие языки, скажите, как там с этим обстоят дела?

[Brittany]

Pushisha
Убийца - это не тот, кто жизни лишил? да? Как насчёт НЕ УБИЙ?
Забить ДО СМЕРТИ это не лишить жизни??
Ты чего передёргиваешь с языком? Самый гуманный?
А ещё с какими ты сравниваешь, кроме эсти?

[Stanislav]

Сначала напереводят как попало, а потом сами же начинают бояться русских.

+:
1. становятся русофобами
2. пересматривают историю
3. поддерживают фашизм (разрешают шествия легионреов карателей ваффен СС аа собрания ветерано Советской армии гнобят и запрешают шествия) ...

ужос =) ... как Вы там живете?

[Pushisha]

А ещё с какими ты сравниваешь, кроме эсти? Сюрприз

В английском есть глагол "to kill".

как Вы там живете?

Да всё не так страшно, ты уж распереживался... Среди людей всё нормально.

Я тут не о политике, я в "Беседке" и я флужу по поводу особенности русского языка, и только.

Убийца - это не тот, кто жизни лишил? да?

Тот, тот. Я просто говорю, что как такового корня слова нет. Корень "бить", что не означает обязательно убийство. Корень "бить" можно по-разному применять, например, "выбивать ковры", "забить гол".
И этим я не хочу сказать, что русские гуманнее, чем нерусские. Я говорю только о особенности языка, которую случайно обнаружила.

И спрашиваю:

Кто-то, кто знает другие языки, скажите, как там с этим обстоят дела?

[Stanislav]

Да всё не так страшно, ты уж распереживался... Среди людей всё нормально.

Я всегда переживаю за своих притесняемых повсеместно зарубежом соотечественников

[Pushisha]

Я всегда переживаю за своих притесняемых повсеместно зарубежом соотечественников

А вот за это спасибо!

Мы сильные, мы выдержим.

[Музыка ветра]

Stanislav
опять ворвусь к тебе не в тему! у меня везение на социол-нацистов..ты че, а???

[Stanislav]

А вот за это спасибо!

Мы сильные, мы выдержим.

Если вдруг обижать будут - пиши - готов под шумок какого-нить шествия/марша побить стекла в посольстве Естонии =) ... шутко - мы люди интеллегентные - ищем соответствующие способы подержки своих =) ...

опять ворвусь к тебе не в тему! у меня везение на социол-нацистов..ты че, а???

нацистов!? Забудь это фашисткое слово! ... патриотом - это да =) ... Неужелли ты человек с высшим образованием психолога (!) считаешь что отстаивание интересов рускоязычного населения это

социол-нацистов

?

Когда речь идет про настоящих фашистов, нациолистов, экстремистов от религии - все толерантны - а чуть заикнешься про отстаивание интересов русских - "аааа спасите русские фашисты-нацисты/националисты"! =) ...
=(

[Pushisha]

Stanislav