GANGNAM STYLE

Список разделов Прочее Беседка

Описание: Обсуждаем все, что угодно, не относящееся к тематике сайта. Просто живое общение.

#1 unicorn55 » Вс, 9 сентября 2012, 18:24

Песня южнокорейской группы PSY набрала за 2 месяца 130 миллионов просмотров на ютубе.

phpBB [media]


Статья об этой песне в википедии
http://en.wikipedia.org/wiki/Gangnam_Style
Перевод песни
http://www.perevod-pesen.ru/psy-gangnam-style/
unicorn55
Автор темы
Сообщения: 8347
Темы: 124
Зарегистрирован: Ср, 18 марта 2009
С нами: 16 лет 5 месяцев


#61 крыгл » Вс, 9 сентября 2012, 21:07

Amber писал(а):
крыгл писал(а):опять нет
современная реклама ориентированна на запоминание и эмоцию
этого добиваются и через негатив
Опять да! :-D
Негатив-позитив тоже зависят от индивидуального восприятия. Для меня это видео позитивно. Ничего меня не грузит, не напрягает, никто и ничто не кажется мерзким. И это при том, что это не та музыка, которую я обычно слушаю. :smile:

я -меня это оно канешн
познавательно

вот у приезжих которых я писал выше
то же я -меня
часто в речи шло

и песня эта то же про я-меня
можете ознакомиться с текстом

============
так что не факт что стёб
у вас ровно тот же подход например
только точка опоры немного другая


может потому и нравится
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#62 Amber » Вс, 9 сентября 2012, 21:08

крыгл писал(а):только точка опоры немного другая
А у меня ее вообще нет. :smile:
Amber

#63 крыгл » Вс, 9 сентября 2012, 21:09

хотя может точка опоры та же
вот цитата
А я парень
Который кажется спокойным, но умеет зажечь
Который сходит с ума
в нужное время
У которого идей больше,
чем мускулов
Вот такой я

у него то же есть идеи :-D
чёрт побери ........
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#64 крыгл » Вс, 9 сентября 2012, 21:11

А у меня ее вообще нет.
:wink:

удач
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#65 Amber » Вс, 9 сентября 2012, 21:11

Хорошо, когда человек умеет подурачиться и посмеяться. В том числе и над самим собой. :-D
Amber

#66 Amber » Вс, 9 сентября 2012, 21:12

крыгл писал(а):удач
Вам тоже. :smile:
Ибо все опоры рано или поздно выбиваются...
Amber

#67 unicorn55 » Пн, 10 сентября 2012, 6:28

http://en.wikipedia.org/wiki/Gangnam_Style

Гангнам-стиль — это разговорное обозначение роскошного стиля жизни жителей района Гангнам — богатого района Сеула. В клипе Psy танцует в разных местах этого района. В песне поется об идеальной девушке которая знает когда быть тихой и послушной, а когда дикой и необузданной.

Ну вот по-нашему вместо Гангнама был бы наверное район Садового кольца. А пританцовывть в стиле альфа-самца орангутанга должен какой-нибудь Дерипаска, Чубайс или Абрамович. Медведев тоже умеет танцевать.
unicorn55
Автор темы
Сообщения: 8347
Темы: 124
Зарегистрирован: Ср, 18 марта 2009
С нами: 16 лет 5 месяцев

#68 крыгл » Пн, 10 сентября 2012, 8:08

unicorn55 писал(а):http://en.wikipedia.org/wiki/Gangnam_Style

Гангнам-стиль — это разговорное обозначение роскошного стиля жизни жителей района Гангнам — богатого района Сеула. В клипе Psy танцует в разных местах этого района. В песне поется об идеальной девушке которая знает когда быть тихой и послушной, а когда дикой и необузданной.

Ну вот по-нашему вместо Гангнама был бы наверное район Садового кольца. А пританцовывть в стиле альфа-самца орангутанга должен какой-нибудь Дерипаска, Чубайс или Абрамович. Медведев тоже умеет танцевать.
Вы имеете ввиду Рублёвку ....

Но не всё так просто .Совершенно верно ,это цель ,вожделение,стремление группы людей.
Но для того что бы написать песню нужна фишка .Надо не просто показать цель ,надо её оригинально описать ,показать способ её достижения и проч.То есть как всегда выделить главное ,выделить признаки .

Давайте потратим время на анализ.

Начнём с альфа-самца .
Я думаю что ваше (наше :-D )восприятие его обусловлено культурой .Такоё круглый вьюношь у нас ассоциируется с толстым бездельником и маменькиным сынком .
В восточных культурах это не так .Вспомнить например бога Хотея .
Из художественной дитературы можно вспомнить "круглого"Масу Акунина .
Первые фильмы Джеки Чана содержат в себе такого персонажа .

Поймите что там развита даоская ,борьба .
Там не обязательно выглядеть поджарым .Наоборот такой типаж говорит о сбаллансированности организма .
И двигается он неплохо .

Вывод.
Я не исключаю что для востока =это Ален Делон
============
Посмотрим теперь содержание песни
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#69 крыгл » Пн, 10 сентября 2012, 8:13

1й куплет
Горячая девушка, она ласкова весь день
Модная девушка, которая знает, как развеяться чашечкой кофе
Девушка, чье сердце становится горячее с заходом солнца
Девушка с такими изгибами тела

А я парень
Который также горяч как ты, весь день
Который одним махом выпивает кофе, пока оно не остыло
Чье сердце взрывается с приходом ночи
Вот такой я

1
Девушка умеет получить удовольствие (от кофе)
Парень пьёт сразу .

Имеем связку ощущение -действие (Наполеон завтракал за 7минут -ДЕЙСТВИЕ)
2
Парень выпивает кофе пока не остыло -а девушка горячая -то есть он девушку выпивает

Игра слов -и опять не плохая
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#70 крыгл » Пн, 10 сентября 2012, 8:16

Девушка, на вид скромная, но умеющая играть
Девушка, распускающая волосы в нужное время
Девушка, которая следит за собой, и очень сексуальная
Чувственная девушка, вот такая

А я парень
Который кажется спокойным, но умеет зажечь
Который сходит с ума
в нужное время
У которого идей больше,
чем мускулов
Вот такой я

Подчёркивается категория времени .
То же важный момент .

Фактически это разделение труда.На этом построена любая развитая экономика например .
Очевидно что и график для человека должен быть схож .Только разделение труда не в прочсттранстве а во времени .

Опять неплохо .
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#71 крыгл » Пн, 10 сентября 2012, 8:20

На вершине не бегущий человек, а человек летающий, милая
Я тот, который знает одно или другое

На вершине не бегущий человек, а человек летающий, милая
Я тот, который знает одно или другое
Ну здесь вообще чистый мистицизм .
Любовь выше любого действия .
Я даже теряюсь в примерах Сергей Николаевич например о том же говорит

=============
Итожим .
Да действительно всё это может быть банальным и много раз повторяться .И тогда есть вероятность стёба .

Но мне кажется что это никакой не стёб .Что человек знает о чём поёт .
А комичность клипа вызвана в разнице культуры ,поколений,стиля музыки ,и приоритетов .
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#72 unicorn55 » Пн, 10 сентября 2012, 8:28

А может этот парень хочет войти в богемную тусовку но не может. Другой перец в желтом костюме показывает кто есть кто. Типа танцевать он тоже умеет, а вот уезжает на крутой тачке, а этот едет на метро.
unicorn55
Автор темы
Сообщения: 8347
Темы: 124
Зарегистрирован: Ср, 18 марта 2009
С нами: 16 лет 5 месяцев

#73 Авалока » Пн, 10 сентября 2012, 8:49

Очень зачетный клип)))
Авалока M
Технический администратор
Аватара
Сообщения: 10059
Темы: 51
Зарегистрирован: Сб, 1 августа 2009
С нами: 16 лет
О себе: я это ты

#74 крыгл » Пн, 10 сентября 2012, 9:33

unicorn55 писал(а):А может этот парень хочет войти в богемную тусовку но не может. Другой перец в желтом костюме показывает кто есть кто. Типа танцевать он тоже умеет, а вот уезжает на крутой тачке, а этот едет на метро.
:approve:

Совершенно правильно заметили .
Скорее всего именно это и значит этот образ в видеоряде .

Только в конце клипа они опять вместе -это достижение-достинг.
Но и всередине у них связь ,они взаимодействуют .

Там куча всего.
Лошади в стойлах-это быт людей

На сортире он поёт .
Так даже на сортире не стоит забывать о стиле .
Он ВСЕГДА в стиле

я внимательно не читал видеоряд всего сказать не могу .

Метель там была.
Всех смело он остался -типа над1ёжность .........
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#75 СТ » Пн, 10 сентября 2012, 9:43

Хороший юмор кармы не портит (с) :-D
СТ

#76 погода » Пн, 10 сентября 2012, 11:53

unicorn55 писал(а):http://en.wikipedia.org/wiki/Gangnam_Style

Гангнам-стиль — это разговорное обозначение роскошного стиля жизни жителей района Гангнам — богатого района Сеула. В клипе Psy танцует в разных местах этого района. В песне поется об идеальной девушке которая знает когда быть тихой и послушной, а когда дикой и необузданной.

Ну вот по-нашему вместо Гангнама был бы наверное район Садового кольца. А пританцовывть в стиле альфа-самца орангутанга должен какой-нибудь Дерипаска, Чубайс или Абрамович. Медведев тоже умеет танцевать.
гугл переводчик?
погода
Сообщения: 7253
Темы: 165
Зарегистрирован: Вс, 20 марта 2005
С нами: 20 лет 5 месяцев

#77 крыгл » Пн, 10 сентября 2012, 16:57

подкорректировать надо

хореографию посмотрел -пронизана на тему скачки-лошади
ехать управлять скакать

здесь опять вилка культурная
то что мы воспринимаем как кривляние -образный тип мышления воспримет собственно как образ
например в даосской гимнастике есть целый ряд упражнений лошади
например
влюблённый скачущийна коне к невесте -такое название упражнения
и надо сказать пожалуй верно это
не просто мышцы тренируют или цы качают -эмоция тренируется


то есть он вероятнее всего реально танцует движение на лошади
лошадь вероятно и есть стиль гагнам

то есть он не просто обгоняет пешего безгагнамстильного -в его трактовке он то вперёд едет а остальные назад пятятся .это есть в клипе
-------
тема моста
мост между вероятно бытом и целью
в конце там взрыв -вероятно прошлого ?здесь нет образа -додумываю
это предпоследний сюжет

в последнем он танцует с жёлтым господином
Согласно китайской легенде, Желтый император (2698 - 2598 до н. эры) стал родоначальником китайской цивилизации. Желтый император изменил образ жизни древних китайцев, они перешли от охоты к строительству домов, животноводству и выращиванию сельскохозяйственных культур.
http://www.epochtimes.ru/content/view/52336/4/

не думаю что случайно
символизм присущ азиатам

:dont_knou:
нифига это не стёб
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#78 крыгл » Пн, 10 сентября 2012, 17:15

и ещё момент

отношение к богатству успеху удачи -на западе завышен
а у нас наоборот занижен отчасти советским воспитанием -а отчасти ворами
у нас успешный=вор

на западе не так
там богатство имеет полумистические корни
богатого бог награждает богатством -как то так

бедного какрает нищетой -ленив

----
как обстоит с этим дело на востоке не знаю
но полагаю ментальность ближе к западной

в индии например не принято подавать милостыню -это карма -он должен отработать её
похожая позиция в протестантизме
беден значит ленив
крыгл
Аватара
Сообщения: 17966
Темы: 525
Зарегистрирован: Вт, 31 марта 2009
С нами: 16 лет 4 месяца

#79 unicorn55 » Пн, 10 сентября 2012, 17:16

dzadzen писал(а):гугл переводчик?
Сам догадался? :-D
unicorn55
Автор темы
Сообщения: 8347
Темы: 124
Зарегистрирован: Ср, 18 марта 2009
С нами: 16 лет 5 месяцев

#80 unicorn55 » Пн, 10 сентября 2012, 17:18

dzadzen писал(а):гугл переводчик?
«Каннам Style" является корейский язык разговорное, который относится к роскошному образу жизни, связанный с Gangnam район, [2] богатых и модном районе Сеула. [3] музыкальное видео изображен Psy танцевать в различных местах в районе Каннам. [4] песня о "идеальной подруге, которая знает, когда будет уточнена и когда, чтобы получить дикой природы.
unicorn55
Автор темы
Сообщения: 8347
Темы: 124
Зарегистрирован: Ср, 18 марта 2009
С нами: 16 лет 5 месяцев

Пред.След.

Вернуться в Беседка

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 13 гостей

cron