Диагностика кармы. Теория и практика. Архив на 27.07.2016

#1 **Сью** » Вт, 1 января 2013, 21:30

Игра - нужно распознать в японских хокку наши побасенки и стишки

#41 **Brittany** » Ср, 2 января 2013, 0:03

Сын самурая начертал на бумаге
жёлтый круг
на синем фоне.

#42 **Сью** » Ср, 2 января 2013, 0:06

Nora писал(а):Сын самурая начертал на бумаге
жёлтый круг
на синем фоне.

Честно, что-то знакомое - а вспомнить не могу. :smile:

#43 **Brittany** » Ср, 2 января 2013, 0:08

Сью писал(а):

Честно, что-то знакомое - а вспомнить не могу.

Хе-хе...

....... ну пусть кто-то догадается...

#44 **Марианна** » Ср, 2 января 2013, 0:10

Солнеченый круг, небо вокруг, это рисунок мальчишки

#45 **Сью** » Ср, 2 января 2013, 0:11

Точно!

#46 **Brittany** » Ср, 2 января 2013, 0:12

Марианна,

это тебе

#47 **Марианна** » Ср, 2 января 2013, 0:13

Nora, ой, вкусняшка!Спасибо! :grin:

#48 **Brittany** » Ср, 2 января 2013, 0:14

Три мудрых самурая в одной лоханке
рассекали волны в грозу.
Вот и конец.

#49 **Сью** » Ср, 2 января 2013, 0:14

13. Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тиль-рисовая похлебка,
Будущий муж и жена.

14. Лишенный храбрости воин далекой страны Белоруссии
Собрался участвовать в битве.
Но, заметив пулеметы Перл-Харбор, утратил дух боевой.

15. Тетя-хрюшка-сан имеет привычку повторять чужие речи.
А недавно обошла все мусорные корзины провинции.
Где благодарность?

Nora,
тебя на англию потянуло.. :-D

#51 **Brittany** » Ср, 2 января 2013, 0:18

Папа_Карло писал(а):тебя на англию потянуло..

меня частенько туда тянет...)))

#52 **Марианна** » Ср, 2 января 2013, 0:24

Небесная птица-железные перья
Унеси меня ввысь, в пустоту
Вырос овощ, ликом розе подобный...

:grin:

#53 **Шера** » Ср, 2 января 2013, 0:39

чудесную песню
сижу и играю
все смотрят

#54 **Марианна** » Ср, 2 января 2013, 0:40

Nora, Три мудреца в одном тазу. Пустились по морю в грозу. Будь попрочнее старый таз, длиннее был бы мой рассказ.

#55 **Шера** » Ср, 2 января 2013, 0:41

Nora писал(а):Три мудрых самурая в одной лоханке
рассекали волны в грозу.
Вот и конец.

три мудреца в одном тазу пустились по морю в грозу
будь попрочнее старый таз - длиннее был бы мой рассказ

#56 **Марианна** » Ср, 2 января 2013, 0:44

Сью, тили-тили-тесто, жених и невеста

#57 **Шера** » Ср, 2 января 2013, 0:44

Марианна писал(а):Небесная птица-железные перья
Унеси меня ввысь, в пустоту
Вырос овощ, ликом розе подобный...

Самолет, самолет, забери меня в полет! А в полете пусто, выросла капуста...

#58 **Марианна** » Ср, 2 января 2013, 0:45

Шера,

#59 **Шера** » Ср, 2 января 2013, 0:46

Сью писал(а):15. Тетя-хрюшка-сан имеет привычку повторять чужие речи.
А недавно обошла все мусорные корзины провинции.
Где благодарность?

Повторюша тетя Хрюша из помойного ведра, всю помойку облизала, а спасибо не сказала

#60 **Марианна** » Ср, 2 января 2013, 0:47

Шера писал(а):чудесную песню
сижу и играю
все смотрят

Я играю, на гармошке, у прохожих на виду...

Диагностика кармы. Теория и практика. Архив на 27.07.2016

Игра. Переведите хокку

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)