Одежда

[Фея333]

В Питере сегодня жара ... Выходишь на улицу, а люди все - раздетые... Ладно бы только женщины, дети и старики, дак и мужчины туда же.
Едут в метро в коротеньких шортах как 5-летние мальчики и хоть бы хны...
Женщины с глубоким вырезом на грудях, в облегающем, просвечивающем, в чересчур коротком.

А мне нравится все длинное и, чтобы было все закрыто.
Вот, например, так, как у женщин в мусульманских странах...
Выглядит это намного привлекательней нелепых обтягивающих нарядов на потном теле...
Длинна сейчас в моде, но все-таки женщин все больше в коротком и, чтобы все напоказ.
Думаю, что на детях до 20 лет - это нормально. А вот потом надо наряжаться в длинное и мусульманское.
)))

[Samersen]

Если бабочку забыть в Испании, она долетит до Индии или до России?

[Samersen]

Хотя можно и английский подучить ))

так ты английского не знаешь, не будем на тебе жениться

[Saturnia]

Фея333, может быть может быть.. Эээ
Знаешь, в нашем центре рекомендуют параллельно учить немецкий и французский детям. Испанский почему- то считается сложным при знании английского. У нас в группе девочка одна, та вундеркинд и они берут испанский. Та вечно идет по сложному варианту.

[Saturnia]

Если бабочку забыть в Испании, она долетит до Индии или до России?

Вот лучше б забыли бы там

[Saturnia]

Звуки Б и В вообще, не различны. То есть Б произносится как близкий к В.

ни разу не слышала, чтобы говорили Варселона.

Они не говорят так. Но звук не такой звонкий. Между Б и В
Как бы Б, но приглушенный, ближе к В.

[Saturnia]

Y-ina, знаешь как можно отличить испанца от других .. По слову СПАСИБО. Он скажет: спасиво.

[Samersen]

По слову СПАСИБО. Он скажет: спасиво.

южно-бутовский диалект, ничего удивительного, в сев-бутово уже скажут по другому

[Папа_Карло]

Как бы Б, но приглушенный, ближе к В.

Надо проверить...

phpBB [media]

[Saturnia]

Samersen, Папа_Карло,
Лано, убегаю.

[Saturnia]

Папа_Карло, они разве на испанском поют? Я так мельком пробежала. По песне. Вроде английский. Или по очереди? Потом послушаю. Сейчас тороплюсь.

[Y-ina]

да нет, не фантазируйте. Говорят они нормально, с Б.

[Samersen]

Дина лучше бабочки, у нее фотоотчет есть /viewtopic.php?f=3&t=51975
Бабочка тока может ла ла ла ла

я была в индии, в испании ла ла

[Saturnia]

да нет, не фантазируйте. Говорят они нормально, с Б.

Дина, как говорят не знаю. Я говорю то, что получила из уроков. А спасибо- это чисто личное наблюдение. В Испании это слово испанцы, общаясь с русскими говорят часто. Еще раз подчеркну, есть классический испанский, а есть латино- американский вариант, который сейчас наиболее популярен. Но на Майорке больше придерживаются к каталонскому( классическому). Брать если Канары, там более латино.

[Y-ina]

у меня пока еще нет. журналы писать надо.

[miss*]

да нет, не фантазируйте. Говорят они нормально, с Б.

Дина, бабочка права. Поверьте человеку, который прожил несколько лет в испаноговорящей стране.
Вам точно надо ещё раз в Испанию!

[Y-ina]

бабочка права. Поверьте человеку, который прожил несколько лет в испаноговорящей стране.
Вам точно надо ещё раз в Испанию!

я прислушивалась. Говорят Барселона.

[Samersen]

А в испанской деревне вообще никак не говорят, только мычат и с быками дерутся

[miss*]

я прислушивалась. Говорят Барселона.

Так они и говорят Б, только звучит она у них смазано. А вот если бы изначально была не Барселона, а Варселона, то Вы тоже бы слышали Б)) Как Гавана, у них звучит - Абана, но эта Б опять же будет между-между, очень смазано и глухо. Их Б, не наша Б, а букву В им вообще не произвести ни в жизнь)) Ну вот нельзя виртуально это показать, вербально я бы доступнее объяснила.

[Y-ina]

ак они и говорят Б, только звучит она у них смазано. А вот если бы изначально была не Барселона, а Варселона, то Вы тоже бы слышали Б)) Как Гавана, у них звучит - Абана, но эта Б опять же будет между-между, очень смазано и глухо. Их Б, не наша Б, а букву В им вообще не произвести ни в жизнь)) Ну вот нельзя виртуально это показать, вербально я бы доступнее объяснила.

знаете, когда я говорю, то понять это можно с большим трудом и только по смыслу. Я выговариваю только гласные.
Так что такие мелочи мне недоступны.

[Saturnia]

Да, у них смазаны эти звуки. Согласные. Но очень важна четкость в произношении гласных, особенно в конце слова и ударении важно. Если сделал ударение не туда, то это меняет полностью лексику, я уже не говорю про грамматику.