Про любовь и секс

[Brittany]

Почему занятие сексом называется заниматься любовью?Что общего имеет любовь и секс?

Оба выражения представляют собой насилие над русским языком.
"Заниматься любовью" это калька с английского - make love, исконное значение означало ухаживать, во 2й половине ХХ века стало означать интимные отношения, коитус.
"Заниматься сексом" - вообще какой-то непонятный жаргон с т.з.русского языка)) "Впервые употребление слова «секс» в значении коитус зарегистрировано в 1929 году".

Какой сюрприз! Я стала автором темы Про любовь и секс!
Ну хоть бы написали - оффтоп из темы Геулы.
Ивал тому, кто это сделал. И ниндзя впридачу.

[Nickel]

старорусский это условное название. Это русский язык 15-17 веков.

И корень "люб" (а тем более с окончанием ~вь) в том языке был вероятнее всего германским заимствованием. Хотя на кураеве утверждают и иное...

[Бриджит]

в том языке был вероятнее всего германским заимствованием.

Откуда пришло спорить не буду. Возможно, из германского, а туда из латыни, а в латынь из индоевропейского. "Люб" это корень, присутствующий во всех семьях славянского языка, как восточных так и южных, и западных. При этом есть у всех синонимы, также как и в старорусском - "жалеть". То есть заимствование "любви" бросается в глаза.

[погода]

Прежде всего надо определить корень исследуемого слова («зри в корень»), и тогда всё встанет на свои места.

Итак, слово «любовь». Здесь очевиден удвоенный корень (с одинаковыми 2-м и 3-им согласными звуками) — Л-Б-Б.

Мы ведь помним, что звуки «б» и «в» одинаковые, поэтом слово «любовь» имеет корень Л-Б-Б(В). Вы скажите, что вторая Б(В) — суффикс или что-то ещё по аналогии с «морковь» и «свекровь». Я ставлю под сомнение эти аналогии, и доказать обратное вам будет затруднительно, время скрыло происхождение «в» в этих словах. Но, главное, это не имеет значение.

Смотрим корень Л-Б-Б в семитских словарях.

Вот как бывает в жизни, ищешь одно, а находишь другое, ещё более интересное!

В арабском словаре находим: «люб» (لبٌ) — «сердцевина», «середина»; «любаб» (لباب) — «душа», «сердце; и всё это от арабского глагола «лабба» (لبٌ) — «извлечь ядро», «ранить в сердце».

В арамейском языке находим значение этого корня: «либба» — «сердце».

В эфиопском (геэз) находим «леб» — «сердце».

Ивритский корень Л-В-В (לבב) имеет значение, связанное с «сердцем», «симпатией», «исходящим из сердца»: «лев» (לֵב), «левав» (לְבַב) — «сердце», «левави» (לְבָבִי) — «сердечный», «душевный», «либев (ליבב) — «привлечь сердце», «возбудить любовь».

Но самое впечатляющее слово этого же корня — «либув» (ליבוב) — «привлекательность», «миловидность». Вот она Любовь!

Плюс к этому, на сирийском диалекте есть слово «лябиби» (لبيبي), что означает «любимый».

Оказывается всё просто, русское слово «любовь», английское 'love', немецкое liebe происходят от семитского корня Л-Б(В) -Б(В), в частности, имеющим значение «сердце».

И здесь абсолютная логика, символ любви — СЕРДЦЕ.

Слово «любовь» происходит от ивритского «левав» или арабского «любаб» с учётом поправок на разные произношения согласных «б» и «в» и естественным изменениям гласных.

[Бриджит]

dzadzen, от семитских вряд ли, они не индоевропейские. Есть санскритское "любати", означающее "желать", а санскрит тоже из индоевропейского выходит.
К тому же непонятно, какой именно арабский приводят со словом "середина". Я например, учила арабский и "середина" всегда была "джуфра". Это был литературный язык. Непонятно, в каком диалекте арабского "люб".

[погода]

dzadzen, от семитских вряд ли, они не индоевропейские. Есть санскритское "любати", означающее "желать", а санскрит тоже из индоевропейского выходит.
К тому же непонятно, какой именно арабский приводят со словом "середина". Я например, учила арабский и "середина" всегда была "джуфра". Это был литературный язык. Непонятно, в каком диалекте арабского "люб".

Почитай целиком статью http://guide-israel.ru/25666-eshhyo-raz-pro-lyubov/

[Бриджит]

dzadzen, почитала.
Это типа наших Задорновых, только в Израиле

По арабски «любовь» будет «хубб» (حُبّ) или «махабба» (محبة).

Если дословно перевести словосочетание «моя любовь», получится «хубби». Кстати, я больше, чем уверен, что слово «хобби» происходит от этого, но это другая история.

Хобби в английском означает "страсть", "конёк". А изначально это было слово "пони". Пони - лошадка бесполезная, для души. Хобби - это занятие без материальной выгоды, для себя.
Здесь связь с арабским притягивается за уши. Не удивлюсь, что начнут слова переставлять.
Недавно услышала новинку от Задорнова: оказывается слово "window" - это русское слово. И означает оно "видно". Типа англо-саксы буквы в слове когда то переставили. А то, что в английском оно означает "выдув" по этимологии, как опровержение не принимается.

К тому же возвращаясь к арабскому: там, где я жила, говорили - бехеббак. А они приводят в пример палестинский диалект скорее всего.

[LiSonka]

От Задорнова?

Нет. От знакомых учёных. Общались по работе. Они, кстати, Задорнова очень не уважают.

Спойлер

А я его люблю

старорусский это условное название. Это русский язык 15-17 веков.

Я имела ввиду праславянский язык, прошу прощения, за неточность.

[Nickel]

Хобби в английском означает "страсть", "конёк". А изначально это было слово "пони". Пони - лошадка бесполезная, для души. Хобби - это занятие без материальной выгоды, для себя.

При чём тут пони? Очень полезная, кстати, скотинка: жрёт мало, таскает много, на ветру не мёрзнет. Hob это диалектное для "нечто чудное" \ "гротескное". Отсюда hobgoblin например. Производное hobby = "причуда". "Бехаббак" это я так понимаю опять же диалекно- простонародное звукозамещение (типа русского псевдо-германизированного "лубофф") для литературного "мухаббат", где чётко выделяем арабский корень х-б(-б).

Спойлер

В Израиле изыскателей типа Задорнова хватает...

[Ofelia]

У животных я не спрашивала, зачем они этим занимаются.

LiSonka, я не спрашивала "спрашивали ли вы животных", я вас спросила "вы знаете животных, постоянно занимающихся сексом для удовольствия?"
Так знаете вы таких или нет?

А разве ты не видела маструбирующих животных? Животные ограничены в возможности получения удовольствий, как люди, но тем не менее они хотят получать удовольствия. За удовольствия нужно платить, а деньги могут закончится:) Похотливый человек очень часто теряет свои заслуги на удовольствия и падает до животного состояния, и потом перерождается животным, которое хочет удовольствий, но не может их получить. Хороший пример кошки, живущие в квартирах. Желание секса вызывает у них сильные спазмы, от которых они страдают. И даже если привести кота, то после этого всё равно спазмы и страдания. Вот в чём разница между животными и людьми. У людей больше возможностей, больше степень свободы.

вот здесь, скорее всего, описаны животные, которые былы "вырваны" из их природного естества и живут так, как люди их определили. Поэтому у них нарушены их природные функции.

Хотя, даже домашние кошки совокупляются лишь весной. Так что у животных не всё потеряно.

[Авалока]

я не спрашивала "спрашивали ли вы животных", я вас спросила "вы знаете животных, постоянно занимающихся сексом для удовольствия?"

Кстати такой вид обезьян есть. Прошу любить и жаловать - бонобо, карликовые шимпанзе. Занимаются сексом для... да для всего. Для примерения, для ссор, для выражения радости, для утешения. Вобщем все время эти бонобо.. того

[Ofelia]

Авалока, ну это 0,000001% всего животного мира. О чём тут говорить?

[Chebur]

ну это 0,000001% всего животного мира. О чём тут говорить?

Элиза, тебе надо побольше понаблюдать за животным миром. У тебя какое-то обожествление животных и соответственно уход от реальности. Я каждый день в детстве наблюдал за жизнью кроликов, коров, свиней, собак и кошек, живущих на воле.

[Ofelia]

Я каждый день в детстве наблюдал за жизнью кроликов, коров, свиней, собак и кошек, живущих на воле.

да. Что я и говорила.

Chebur, Какая же это ВОЛЯ, когда они живут у человека?

[Ofelia]

Животные ведут себя умнее, честнее и благороднее многих людей

да, нам можно у них многому поучиться.

[Регина]

Почему практикующие маги и христиане всегда находят консенсус в данном вопросе? Потому что секс для подсознательных и практикующих магов -это огромная потеря энергии Ци, а энергия Ци -это инструмент для стабильной работы сверхспособностей. Занимаешься сексом, теряешь сверхспособности. Теряешь сверхспособности - теряешь духовную власть над теми, кто на таком человеке повис. Если у христиан много разных грехов, то маги признают только те грехи, которые будут вредить их способностям. При этом использование и развитие сверхспособностей они не будут считать грехом, а христиане будут:)

ты про каких магов пишешь - черных или белых?

[Регина]

Животные ограничены в возможности получения удовольствий, как люди, но тем не менее они хотят получать удовольствия. За удовольствия нужно платить, а деньги могут закончится:) Похотливый человек очень часто теряет свои заслуги на удовольствия и падает до животного состояния, и потом перерождается животным, которое хочет удовольствий, но не может их получить. Хороший пример кошки, живущие в квартирах.

боже, какой высокодуховный человеколюбивый слог.
чебур срочно выходите из вашей секты магов.

[Chebur]

И собак и кошек, живущих на воле. Не добавил и. Да, ещё ты правее всех на свете.

Животные ведут себя умнее, честнее и благороднее многих людей

Я могу привести море примеров того, какие мстительные и жестокие бывают животные. Просто ты находишься в контакте с людьми большую часть жизни, поэтому людей не любишь. А про животных знаешь из краcивых передач BBC.

[Регина]

вот здесь, скорее всего, описаны животные, которые былы "вырваны" из их природного естества и живут так, как люди их определили. Поэтому у них нарушены их природные функции.

именно

Хотя, даже домашние кошки совокупляются лишь весной. Так что у животных не всё потеряно.

подтверждаю моя киса осень и зиму очень спокойна.

[Fermion]

Какой сюрприз! Я стала автором темы Про любовь и секс!

Лучше бы ты стала автором темы про кофе

[Скарлетт]

"Заниматься любовью" это калька с английского - make love, исконное значение означало ухаживать, во 2й половине ХХ века стало означать интимные отношения, коитус.
"Заниматься сексом" - вообще какой-то непонятный жаргон с т.з.русского языка))

Ну, народ, по-моему, всё давно исправил, чувствуя некоторую неправдивость этих выражений. И потому говорит "трахаться", "чпокаться", "шпилиться" . То есть обозначение определённого механического процесса.

Ну а когда мужчине хочется, то он, разумеется, скажет - "дорогая, не заняться ли нам любовью?". И упаковку свечек в Икее купит, по коридору их разложит; и опавшие лепестки от списанных в цветочном салоне роз (100 рублей мешок) - а фигли делать, вдруг не даст.