Архив мировоззренческого экс-официального форума, посвящённого изучению и обсуждению теории и практическому применению исследований С.Н. Лазарева, изучению религий и течений, познанию Мира и Себя.
Список разделов › Прочее › Беседка
Помогите чайнику...
Nik писал(а):grounding jack
dised писал(а):Nik писал(а):grounding jack
Это уже администратор ФДК.
Я по образованию электромеханик, специалист по автоматике на водном транспорте.Dmitrig писал(а):ground connector
Верипаз писал(а):И понимаю, что неправильно, но лучше батареи отопления ничего нет.
Dmitrig писал(а):А батарея - это не земля.
Это тёмный лес.
Надо знать, о каком виде заземления идет речь. Если о защитном, для защиты человека от поражения электротоком при пробое на корпус, то зануление допустимо.Dmitrig писал(а):Верипаз писал(а):И понимаю, что неправильно, но лучше батареи отопления ничего нет.
Лучше уж вывести заземление на нулевую фазу.
При этом, в случае пробоя на корпус, будет КЗ.
И выключаться автоматы.
А батарея - это не земля.
Это тёмный лес.
Материалов-то полно, но ведь надо ещё и понимать, о чём речь...))igudym писал(а):В Сети полном материалов по этому вопросу на английском тоже. Оттуда можно взять терминологию, если надо.
Спасибо, Дим, Дисэд то же самое советует.Dmitrig писал(а):разъём заземления называется именно ground connector.
Речь о другом)) Earth и ground означают одно и тоже - "земля"dised писал(а):То есть пока заземление не подсоединено, то клемма - это не разъем.А если подсоединить, то уже будет с разъемом единым целым. Пока так понимаю.
Nora писал(а):Помогите чайнику...
Ну значит так и переводи клемму.Nora писал(а):Речь о другом)) Earth и ground означают одно и тоже - "земля"
Но ground connector в обратном переводе означает разъём заземления,
а earth connector клемма заземления.
dised писал(а):Допустим, у нас на проводе заземления клемма "Папа". Это earth connector.
Вставляем в разъем "Мама"...хм..
Это смотря с какой стороны смотреть.Nora писал(а):igudym, если речь идёт о защите
человека, это как-то влияет на использование термина?
Вы видимо ведете речь о разных вещах.dised писал(а):Ну значит так и переводи клемму.Nora писал(а):Речь о другом)) Earth и ground означают одно и тоже - "земля"
Но ground connector в обратном переводе означает разъём заземления,
а earth connector клемма заземления.
На фото Павлика хорошо представлены разные виды клемм.
Допустим, у нас на проводе заземления клемма "Папа". Это earth connector.
Вставляем в разъем "Мама"...хм..
Сейчас подумал..то из чего выдергивается и вставляется клемма заземления на приборе, это и есть ground connector.
Получается, что это разные вещи, ага.
Я просто рассуждаю логически. Правда, не проверял по словарю.igudym писал(а):На приборе - ground. На заземляющем контуре - earth. Но и в последнем случае это может быть ground тоже.
igudym писал(а):На приборе - ground. На заземляющем контуре - earth. Но и в последнем случае это может быть ground тоже.
на русском и то, и то - "земля". Вот какая подстава-то...О горе мне...dised писал(а):Вполне может быть, разъем и клемма переводятся одинаково.
Nora, о каком приборе речь идёт?Nora писал(а):О горе мне...
Мне кажется, Вы недалеки от истины в этом случае.dised писал(а):Я просто рассуждаю логически. Правда, не проверял по словарю.igudym писал(а):На приборе - ground. На заземляющем контуре - earth. Но и в последнем случае это может быть ground тоже.
Думаю, что в большинстве случаев можно обойтись словами connector и plugdised писал(а):Вполне может быть, что разъем и клемма переводятся одинаково.
Ну что поделаешь!Nora писал(а):igudym писал(а):На приборе - ground. На заземляющем контуре - earth. Но и в последнем случае это может быть ground тоже.О горе мне...dised писал(а):Вполне может быть, разъем и клемма переводятся одинаково.
Молодец, Царь Игудым. Хорошее выступление.igudym писал(а):Надо знать, о каком виде заземления идет речь. Если о защитном, для защиты человека от поражения электротоком при пробое на корпус, то зануление допустимо.Если о функциональном, рабочем (для нормальной работы электронных приборов), то зануление ничего не даст по сути. Необходим отдельный провод именно заземления. А для сложных систем даже выравнивание потенциалов земли.
Сейчас этот раздел просматривают: 11 гостей