Набоков "Лолита"

[lucky]

в который раз перечитываю "Лолиту" и какое то двоякое чувство. Мне очень нравится слог, его описания, роман читается легко, но постоянно какое то чувство, что я отношусь к Лолите, не так как наверное автор задумал. Вот цитата из того, как надо относится к роману "«… Лолита – книга о любви, а не о сексе…» – так охарактеризовал набоковский роман один из рецензентов, Л.Триллинг"
"В тексте романа содержится зашифрованный, потаенный глубокий смысл. Литературно не подготовленный, «массовый» читатель должен был воспринять Лолиту как полупорнографическое произведение о похождениях сексуального извращенца, в то время как тонкий и подготовленный читатель – как символический текст, своеобразную философскую притчу" а, я вот, что то никак не могу понять, что это роман о любви. У кого нибудь есть мнения?

Роман он посвятил жене, только вот где истинный смысл почему он это сделал никак не доходит

[rimi]

Nilstear,

чета я думала что Игра в бисер написана Г. Гессем

[Stella]

все, облажался... а я вообще ни игру в бисер не знаю, ни Гессе

[Amber]

Нуу.. Гессе!
"Сиддхартха" - это супер.
А вообще мне у него почти все книжки, что я смогла найти, понравились. Что-то больше, что-то меньше, но что-то - очень!

[Nilstear]

Так "Игру в бисер" Гессе написал.

все, облажался... а я вообще ни игру в бисер не знаю, ни Гессе

Ага. Облажался. Вот... бывает Могу попутать.
Набокова читал в основном лет 20 назад. Тогда же когда и Гессе и как это не покажется смешно - Экзюпери.
Если бы хотел быть предельно точным и сыпать цитатами то просто набрал бы в поисковике Владимир Набоков. Произведения.
Набоков мне был интересен, в частности, с точки зрения синхронного сравнения русского и английского текстов. У него оч. богатый английский. Почти как у Диккенса или Честертона. Вот я и тренировался. Хотите обсудить прозу Диккенса?

[Brittany]

Ты обидела кучу людей, даже не предложив им присесть..

Чем это я обидела целую кучу людей? Это они не читали. Но мнение имеют.

[Amber]

Я читала "Лолиту" - аж два раза. Первый раз - в далекой юности. Мы ее, кстати, в старших классах по внеклассному чтению проходили. Не понравилось. Занудно показалось. Потом читала ее во взрослом состоянии. Оценила великолепный слог Набоков и совершенно неблизкое для меня содержание. То есть, мне не нравятся ни книга, ни фильм. Кому хочется, пусть ищет там любовь, духовность..Ну это есть, конечно, - в той форме, на какую был способен ГГ. Но педофилия для меня остается педофилией. И то, что ГГ у Лолиты был не первым.. Это все очень грустно. Вообще бедная девочка, имхо. Любви ей совсем не хватало. Все криво у всех. Оттого и такие душевные изломы. Только посочувствовать всем этим героям.

[Napalm]

Nilstear,
Молодец. Я не знаток литературы, но внимательно слушаю мнение своих близких_____оно один в один с твоим))
Сама я как-то открыла это произведение, прочла не помню сколько и меня затошнило. Не знаю, отчего. Затошнило в прямом смысле слова. Я убрала книгу с глаз, потому что на нее срабатывал рвотный рефлекс.

[gosha65]

Затошнило в прямом смысле слова. Я убрала книгу с глаз, потому что на нее срабатывал рвотный рефлекс.

класс , , а меня вот никогда не рвёт , представляеш , вообще никогда , организм жрёт и перерабатывает всё , что туда запихаеш . даже от " синиглазки " ( стеклоочиститель ) и то не рвалО .

[rimi]

Затошнило в прямом смысле слова. Я убрала книгу с глаз, потому что на нее срабатывал рвотный рефлекс.

класс , , а меня вот никогда не рвёт , представляеш , вообще никогда , организм жрёт и перерабатывает всё , что туда запихаеш . даже от " синиглазки " ( стеклоочиститель ) и то не рвалО .

а вы синиглазку читали или чего?

[Napalm]

а меня вот никогда не рвёт , представляеш , вообще никогда , организм жрёт и перерабатывает всё , что туда запихаеш .

Прекрати, Гоша_____я никогда не поверю, что ты всеядный, потому что это не так))

[gosha65]

а вы синиглазку читали или чего?

её пьют .
некоторые ( идиоты) стёкла ей протирают , чистят.

[rimi]

а вы синиглазку читали или чего?

её пьют .
некоторые ( идиоты) стёкла ей протирают , чистят.

а почему идиоты? стекла плохо чистит ?

[gosha65]

Прекрати, Гоша_____я никогда не поверю, что ты всеядный, потому что это не так))

не , ну меня подташнивает иногда от отечественной музыки .
а так ...
слово изжога - для меня загадка .могу есть , пить , слушать , читать - всё .
надо главное найти позитив , а там - само пойдёт .

[Juliette]

Набоков все свои книги с какого-то момента стал посвящать жене.
Не знаю, правда ли он не мог без нее жить и ощущал ее как свою половину, или просто пытался ее в этом убедить, но после определенного момента, все его книги посвященны ей. Она же правила и переводила многие его книги на русский (Бледный Огонь, например). Она очень влияла на его творчество.

Лолита - книга о преобразовании страсти в любви. Педофилия - только один внешний пример. Внутренняя картина стандартная - любовь запрещенная и невозможная. В этом смысле Лолита ничем не отличается от Анны Карениной.
В конце жизни Гумберт Гумберт сохраняет любовь и полностью отказывается от страсти.
На мой взгляд, это одна из лучших книг о Любви.

[gosha65]

а почему идиоты? стекла плохо чистит ?

да неее , нормально чистит .( это же стеклоочиститель ) , он синий , поэтому и синиглазкой обзывают .
почему идиоты ? ну это я загрубил конечно . просто зачем добро переводить в пустую , стёкла легко чистятся мыльной водой с газетами .

[Napalm]

На мой взгляд, это одна из лучших книг о Любви.

Кошмар какой)))))))

[RinkA]

Сама я как-то открыла это произведение, прочла не помню сколько и меня затошнило. Не знаю, отчего. Затошнило в прямом смысле слова. Я убрала книгу с глаз, потому что на нее срабатывал рвотный рефлекс.

Вот и у меня также было, не смогла читать, видать какой то у меня внутренний болевой порог не преодолим....
Я сильно впечатлительная, из-за этого многое не могу читать и смотреть...

[gosha65]

а для меня самая лучшая книга о любви - Триумфальная арка , Ремарка .
тоже не всем нравится . а я прусь . читал наверное раз 100 её .

[gosha65]

Я сильно впечатлительная, из-за этого многое не могу читать и смотреть...

ага , я сериалы наши вообще не могу смотреть , там всюду козни строят и подставляют друг друга .
вообще не могу . противно .

[RinkA]

Набоков все свои книги с какого-то момента стал посвящать жене.
Не знаю, правда ли он не мог без нее жить и ощущал ее как свою половину, или просто пытался ее в этом убедить, но после определенного момента, все его книги посвященны ей

Может он хотел чтобы она соответствовала тем кого он описывает в своих книгах??!