Парадное?

Список разделов Прочее Беседка

Описание: Обсуждаем все, что угодно, не относящееся к тематике сайта. Просто живое общение.

Re: Парадное?

#103 Brittany » Пт, 22 января 2010, 11:55

Gulya, :-D Петербуржцы не просят батон хлеба или булку хлеба.
Покупают хлеб и булку. Или буханку хлеба и батон. :smile:
Когда я слышу булка хлеба, я сразу понимаю. что человек из другого города, хотя ещё и говор есть специфический. Выучить употребляемую лексику легче, чем избавиться от говора.
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 80340
Темы: 563
Зарегистрирован: Вт, 30 мая 2006
С нами: 19 лет 5 месяцев
О себе: июль

Re: Парадное?

#105 Brittany » Пт, 22 января 2010, 12:14

скво писал(а):то,что у нас батон,у вас-булка.
В 40-50х так и и говорили батон! В Ленинграде.
Приехали люди из других городов и весей. Появилась булка (так стали называть батон).
Теперь уже слышу незатейливое булка хлеба :-D и батон колбасы.. А ещё странные обращения на улице и в присутственных местах и общ транспорте:
"Жьеньщина! Мущщина! да, я к вам обращаюсь!" :-D
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 80340
Темы: 563
Зарегистрирован: Вт, 30 мая 2006
С нами: 19 лет 5 месяцев
О себе: июль

Re: Парадное?

#107 Амир » Пт, 22 января 2010, 13:38

Nora писал(а):Жьеньщина! Мущщина!
А как у вас теперь обращаются к женщинам и мужчинам? :smile: Госпожа? Господин? :roll:
Амир
Аватара
Откуда: акварель
Сообщения: 5414
Темы: 112
Зарегистрирован: Ср, 12 декабря 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Парадное?

#108 Brittany » Пт, 22 января 2010, 13:40

Амир писал(а):как у вас теперь обращаются
Так и обращаются, как я писала:
Nora писал(а):"Жьеньщина! Мущщина! да, я к вам обращаюсь!"
скво писал(а):после блокады стали так хлеб называть
Может, и так оно.. :smile:
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 80340
Темы: 563
Зарегистрирован: Вт, 30 мая 2006
С нами: 19 лет 5 месяцев
О себе: июль

Re: Парадное?

#109 Амир » Сб, 23 января 2010, 10:02

С обращениями после Союза - проблема...) Товарищ, гражданин (а как звучит - гражданочка!), и, конечно, мужчина/женщина..))) Я обычно говорю уважаемый.

Gulya писал(а):А чего хотят питерцы и москвичи, когда просят булку/батон хлеба? Хлеба или батон/булку?
:-D Это философский вопрос! :roll:
Амир
Аватара
Откуда: акварель
Сообщения: 5414
Темы: 112
Зарегистрирован: Ср, 12 декабря 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Парадное?

#110 Brittany » Сб, 23 января 2010, 10:41

Амир писал(а):Я обычно говорю уважаемый.
Если после слова уважаемый не следует имя, данное обращение звучит некорректно.
Сравни: Уважаемый Пётр Иванович... И: Уважаемый! Скажите, как пройти..
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 80340
Темы: 563
Зарегистрирован: Вт, 30 мая 2006
С нами: 19 лет 5 месяцев
О себе: июль

Re: Парадное?

#111 Амир » Вс, 24 января 2010, 11:57

И что? :unsure: Мне так нормально звучит..
Амир
Аватара
Откуда: акварель
Сообщения: 5414
Темы: 112
Зарегистрирован: Ср, 12 декабря 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Парадное?

#112 Бриджит » Вс, 24 января 2010, 11:59

Амир,
а мне кажется звучит как насмешка :-D
Бриджит F
Аватара
Сообщения: 39098
Темы: 108
Зарегистрирован: Ср, 29 ноября 2006
С нами: 18 лет 11 месяцев
О себе: Бриллиант

Re: Парадное?

#113 Эка » Вс, 24 января 2010, 12:12

Варда-Сахара писал(а):Амир,
а мне кажется звучит как насмешка :-D
мне кажется, очень от вложенной интонации зависит....можно, действительно уничижительный смысл вложить....а можно сказать мягко, по-доброму, с легким юмором.... :smile:
Эка
Сообщения: 18811
Темы: 162
Зарегистрирован: Чт, 4 июня 2009
С нами: 16 лет 5 месяцев

Re: Парадное?

#114 Brittany » Вс, 24 января 2010, 12:53

Амир писал(а):Мне так нормально звучит..
Ну.. для кого-то и жьеньщина звучит нормально. :hi-hi:
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 80340
Темы: 563
Зарегистрирован: Вт, 30 мая 2006
С нами: 19 лет 5 месяцев
О себе: июль

Re: Парадное?

#115 Амир » Вс, 24 января 2010, 13:12

Варда-Сахара писал(а):а мне кажется звучит как насмешка
Ну а как правильно? :on_the_wall:
Амир
Аватара
Откуда: акварель
Сообщения: 5414
Темы: 112
Зарегистрирован: Ср, 12 декабря 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Парадное?

#116 Бриджит » Вс, 24 января 2010, 14:10

Nora писал(а):Ну.. для кого-то и жьеньщина звучит нормально
:vom: :-D

Амир писал(а):Ну а как правильно?
думаю "господин", "госпожа" и т.д. Но никак не по половом признаку, хотя "уважаемая дама" или "уважаемый господин" пойдёт :smile:
Бриджит F
Аватара
Сообщения: 39098
Темы: 108
Зарегистрирован: Ср, 29 ноября 2006
С нами: 18 лет 11 месяцев
О себе: Бриллиант

Re: Парадное?

#117 Амир » Вс, 24 января 2010, 15:40

Варда-Сахара писал(а):думаю "господин", "госпожа" и т.д. Но никак не по половом признаку, хотя "уважаемая дама" или "уважаемый господин" пойдёт
Вот ты сама как обратишься? К постороннему человеку на улице... допустим, пролетарской наружности?
Амир
Аватара
Откуда: акварель
Сообщения: 5414
Темы: 112
Зарегистрирован: Ср, 12 декабря 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Парадное?

#118 Бриджит » Вс, 24 января 2010, 22:39

Амир,
Я всегда и к любым мужчинам обращаюсь "молодой человек", а если мужчин много, (сто или администрация неважно) - господа.
Бриджит F
Аватара
Сообщения: 39098
Темы: 108
Зарегистрирован: Ср, 29 ноября 2006
С нами: 18 лет 11 месяцев
О себе: Бриллиант

Re: Парадное?

#119 Скарлетт » Вс, 24 января 2010, 22:40

Амир писал(а):К постороннему человеку на улице... допустим, пролетарской наружности?
"Товарищ", конечно. :smile:
Скарлетт

Re: Парадное?

#120 Амир » Вс, 24 января 2010, 22:44

Варда-Сахара писал(а):Амир, Я всегда и к любым мужчинам обращаюсь "молодой человек", а если мужчин много, (сто или администрация неважно) - господа.
Тааак... то есть по возрасту лучше, чем по половому признаку? :/
Скарлетт писал(а):"Товарищ", конечно.
Сразу видно человека крепкой закалки! :attack:
Амир
Аватара
Откуда: акварель
Сообщения: 5414
Темы: 112
Зарегистрирован: Ср, 12 декабря 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Пред.След.

Вернуться в Беседка

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 18 гостей