Что это за язык?

Список разделов Прочее Беседка

Описание: Обсуждаем все, что угодно, не относящееся к тематике сайта. Просто живое общение.

#1 AKRESS » Вс, 11 января 2015, 23:16

Который здесь используется:
- http://www.lazarev-balkan.com/
- https://www.youtube.com/user/italiana639/featured
- https://www.facebook.com/groups/postovaoci.sn.lazareva/?fref=ts

Мне автопереводчик гугла периодически по разным кускам даёт разные языки... Хотелось бы у тех, кто точно знает спросить (если есть такие).
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна


Re: Что это за язык?

#3 Ашикирахо » Вс, 11 января 2015, 23:19

приехали) а не польский? если нет то в крайнем случае откуда то оттуда рядом из прибалтик
Ашикирахо
Сообщения: 4661
Темы: 273
Зарегистрирован: Сб, 13 декабря 2014
С нами: 10 лет 8 месяцев

Re: Что это за язык?

#4 AKRESS » Вс, 11 января 2015, 23:23

Ашикирахо писал(а):а не польский? если нет то в крайнем случае откуда то оттуда рядом из прибалтик

Ашикирахо писал(а):приехали)

:-D Где ж на Балканах польский?... :grin: :-D

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
Да - и ещё - воспользуюсь темой - если есть какие ещё ссылки тематические, который можно вставить - просьба будет сюда их бросать...
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна

Re: Что это за язык?

#5 9999 » Вс, 11 января 2015, 23:25

AKRESS, у меня переводчик показал , что это албанский .
9999
Аватара
Сообщения: 13278
Темы: 21
Зарегистрирован: Вт, 12 мая 2009
С нами: 16 лет 3 месяца

Re: Что это за язык?

#6 acolyte » Вс, 11 января 2015, 23:26

сербохорватский вроде
acolyte
Аватара
Сообщения: 5811
Темы: 93
Зарегистрирован: Сб, 16 июня 2012
С нами: 13 лет 2 месяца

Re: Что это за язык?

#7 AKRESS » Вс, 11 января 2015, 23:26

9999 писал(а):у меня переводчик показал , что это албанский .

Угу. А у меня показывал то словакский (или словенский?), то боснийский, то хорватский... :ninja:

Добавлено спустя 48 секунд:
Хотя указание там на Белград сербский также есть. :ninja:
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна

Re: Что это за язык?

#8 acolyte » Вс, 11 января 2015, 23:32

боснийский, хорватский и сербский это одно и то же.
acolyte
Аватара
Сообщения: 5811
Темы: 93
Зарегистрирован: Сб, 16 июня 2012
С нами: 13 лет 2 месяца

Re: Что это за язык?

#9 AKRESS » Вс, 11 января 2015, 23:35

acolyte писал(а):боснийский, хорватский и сербский это одно и то же.

Ага - ну уже кое-что - поглядим. :ninja: Но ещё надо бы, на всякий случай, со словенским/словакским разобраться - а то тут 3 ресурса - может там кто на чём говорит... :ninja:

Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:
И плиз - дайте кто-нибудь ссылку на форум Редисыча.
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна

Re: Что это за язык?

#10 Марианна » Вс, 11 января 2015, 23:37

AKRESS, Ларису надо спросить, она может знает
Марианна F
Активист года
Аватара
Сообщения: 14314
Темы: 219
Зарегистрирован: Чт, 2 ноября 2006
С нами: 18 лет 9 месяцев

Re: Что это за язык?

#11 AKRESS » Вс, 11 января 2015, 23:38

Марианна писал(а):AKRESS, Ларису надо спросить, она может знает

Ага - спасибочки. :ninja:
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна

Re: Что это за язык?

#12 Brittany » Вс, 11 января 2015, 23:39

AKRESS, по-моему,это хорватский язык.
Сербы используют кириллицу.
Brittany
Аватара
Сообщения: 80340
Темы: 563
Зарегистрирован: Вт, 30 мая 2006
С нами: 19 лет 2 месяца
О себе: июль

Re: Что это за язык?

#13 AKRESS » Вс, 11 января 2015, 23:48

Brittany писал(а):AKRESS, по-моему,это хорватский язык.
Сербы используют кириллицу.

acolyte писал(а):сербохорватский вроде

AKRESS писал(а):у меня показывал то словакский (или словенский?), то боснийский, то хорватский

9999 писал(а):у меня переводчик показал , что это албанский .

Да - ситуация... :ninja:
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна

Re: Что это за язык?

#14 Sirius » Вс, 11 января 2015, 23:48

:yes: с наибольшей вероятностью - хорватский.
Sirius
Откуда: Москва
Сообщения: 4400
Темы: 54
Зарегистрирован: Вс, 30 апреля 2006
С нами: 19 лет 3 месяца

Re: Что это за язык?

#15 AKRESS » Вс, 11 января 2015, 23:53

Sirius писал(а)::yes: с наибольшей вероятностью - хорватский.

По всем трём ссылкам, да? :ninja:
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна

Re: Что это за язык?

#16 drovosek » Вс, 11 января 2015, 23:55

очень полезная и интересная книга

албанский: shumë të dobishme dhe libër interesant

македонский: ochenь poleznaя i interesnaя knjiga

сербский: Ocjene poleznaâ i interesnaâ kniga

хорватский: оцен полезнаа и интереснаа книга

Т.е. по некоторым грамматическим признакам можно сузить круг.
drovosek
Мыслитель года
Аватара
Сообщения: 9958
Темы: 122
Зарегистрирован: Сб, 12 мая 2007
С нами: 18 лет 3 месяца

Re: Что это за язык?

#17 AKRESS » Вс, 11 января 2015, 23:58

U posljednje vrijeme, mnogi koji me prate, posebno oni koji žive u drugim zemljama, pisali su mi da bi željeli da plate za moje knjige i DVD izdanja, jer ih nisu mogli naći u svojoj zemlji. Ukoliko se odlučite podržati moj rad, informacije potražite ovdje.


хорватский: оцен полезнаа и интереснаа книга

Чё-то хорватский не похож как-то на текст с сайта... :unsure:
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна

Re: Что это за язык?

#18 Sirius » Пн, 12 января 2015, 0:07

по второй и третьей ссылке - предположительно сербский. Потому что слова из текстов на данных страницах встречаются чаще других на доменах rs - а это Сербия (это я про 2 и 3 страницы)

Добавлено спустя 2 минуты 24 секунды:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D5%EE%F0%E2%E0%F2%F1%EA%E8%E9_%FF%E7%FB%EA
Sirius
Откуда: Москва
Сообщения: 4400
Темы: 54
Зарегистрирован: Вс, 30 апреля 2006
С нами: 19 лет 3 месяца

Re: Что это за язык?

#19 Y-ina » Пн, 12 января 2015, 0:11

написано же, что хорватский
Y-ina
Сообщения: 30030
Темы: 113
Зарегистрирован: Вт, 17 октября 2006
С нами: 18 лет 10 месяцев
О себе: горный скорпион

Re: Что это за язык?

#20 AKRESS » Пн, 12 января 2015, 0:11

Sergej Nikolajevič Lazarev (rođen 4. septembra 1952.g)
Praktičar, filozof, istraživač zakona duhovnog života čovjeka i njihovog uticaja na zdravlje i sudbinu.

Čovjek

Серб. – човек
Албанск. – njeri
Босн. – muškarac
Словацкий – človek
Словенский – man
Хорватскийmuškarac

Определить язык:
Čovjeka – хорватский

Странная картина... :ninja:
AKRESS
Автор темы
Аватара
Сообщения: 27821
Темы: 357
Зарегистрирован: Ср, 10 октября 2007
С нами: 17 лет 10 месяцев
О себе: Пятая колонна

Re: Что это за язык?

#21 drovosek » Пн, 12 января 2015, 0:11

сербский

U posljednje vrijeme, mnogi koji me prate, posebno oni koji žive u drugim zemljama, pisali su mi da bi željeli da plate za moje knjige i DVD izdanja, jer ih nisu mogli naći u svojoj zemlji. Ukoliko se odlučite podržati moj rad, informacije potražite ovdje.
В последнее время, многие, кто за мной, особенно тех, кто живет в других странах, написал мне, что они хотели бы заплатить за мои книги и DVD-диски, потому что они не могли найти в своей стране. Если вы решили поддержать мою работу, информация находится здесь.

:scratch:
drovosek
Мыслитель года
Аватара
Сообщения: 9958
Темы: 122
Зарегистрирован: Сб, 12 мая 2007
С нами: 18 лет 3 месяца

След.

Вернуться в Беседка

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 15 гостей

cron