почему я так не люблю выражение "удачи" меня аж переварачивает. Когда первый раз в Америке, пожелали "good luck" и я понимаю, что это было из самых лутших побуждений, меня как то покоробило. Вот столько лет и никак не могу к этому выражению привыкнуть. Я наверное не веры ни в какую удачу. Я верю в Бога, человека, способности, знания, но никак не в удачу. Даже в казино не верю, там работает настрой, знания, хлоднокровие, отрешенность, но вот удачи я думаю там нет (я не беру игру в автоматы, а все игры за столом) Вот часто здесь желают кому то удачи, а я в этом вижу, какой то другой подтекст.
скажу сразу, что когда выбирал ник, а этот же был у меня на старом форуме, то было хорошее настроение и я выбрал этот, подумал, что happy будет не очень (это синонимы)