Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

Список разделов Прочее Беседка

Описание: Обсуждаем все, что угодно, не относящееся к тематике сайта. Просто живое общение.

#1 Stella » Вс, 13 марта 2011, 1:46

Согласно историческим источникам, которые мне удалось разыскать в австрийских архивах (часть Украины входила в состав Австро-Венгерской империи), слова "кацап" и "хохол" изначально имели хождение в черте еврейской оседлости на Украине. Связано это было с тем, что некоторые еврейские мужчины всё чаще женились на украинских или русских женщинах, дети которых уже не являлись евреями, поскольку еврейство определяется по матери.

Таким образом, потомков от брака еврея с русской стали именовать "кацапами", а с украинкой - "хохлами". Хохляндией местечковые евреи всегда называли Украину, что в переводе с идиша означало что-то типа высокой земли, очевидно, при этом имелись в виду то ли покрытые высокими курганами украинские степи, то ли крутые берега Днепра. Сравните с немецким словом "Hochland" (если рассматривать идиш как испорченный немецкий или немецкий как испорченный идиш).

От русских женщин рождались кацапы. По мнению советского академика Николая Яковлевича Марра, отца науки яфетологии, этимология слова "кацап" восходит к популярной еврейской фамилии Кац. В данном утверждении нет ни малейшей логики, поскольку "кац" на идише означат кота, а это невинное животное здесь совершенно ни при чём!

Браков евреев с русскими женщинами было значительно меньше, чем браков с украинками, по той простой причине, что русских на Украине всегда не любили, и проживало их в те времена там не так уж и много. Зачастую они являлись ненавистными представителями власти или землевладельцами-крепостниками. Жениться на русской женщине являлось позором, поэтому потомство от данных браков и стали называть "коцапами", то есть - гнусными, тошнотворными, противными. От местечковых еврейских слов "коцать" - блевать или "коцап" - тошнота, вошедших, в том числе, и в русский язык. Сравните с немецким глаголом "abkotzen" - сблёвывать, срыгивать. В немецком языке до сих пор, например, широко употребляется выражение - "еs kotzt mich ab", то есть - "меня тошнит" или "мне противно".
:rzhach: :rzhach: :rzhach:
источник конечно сомнительный http://otvet.mail.ru/comments/answer/112721530/ но какой он ещее может быть у такой версии :-D
мне от смеха было тяжело до конца дочитать :lol:
Stella
Автор темы
Сюрприз года
Аватара
Откуда: с Цветочной Поляны
Сообщения: 25014
Темы: 275
Зарегистрирован: Вт, 18 сентября 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев


Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#3 Stella » Вс, 13 марта 2011, 1:49

Stella писал(а):Хохляндией
Stella писал(а):Сравните с немецким словом "Hochland" (если рассматривать идиш как испорченный немецкий или немецкий как испорченный идиш).
:rzhach: :rzhach: :rzhach: :rzhach: :rzhach:
Stella
Автор темы
Сюрприз года
Аватара
Откуда: с Цветочной Поляны
Сообщения: 25014
Темы: 275
Зарегистрирован: Вт, 18 сентября 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#4 Stella » Вс, 13 марта 2011, 1:50

Stella писал(а):От русских женщин рождались кацапы.
Stella писал(а):этимология слова "кацап" восходит к популярной еврейской фамилии Кац. В данном утверждении нет ни малейшей логики, поскольку "кац" на идише означат кота, а это невинное животное здесь совершенно ни при чём!
:lol: :lol: :lol:
Stella
Автор темы
Сюрприз года
Аватара
Откуда: с Цветочной Поляны
Сообщения: 25014
Темы: 275
Зарегистрирован: Вт, 18 сентября 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#5 Stella » Вс, 13 марта 2011, 1:50

Это был такой заряд смеха как после прочтения книги Климова... "Это вам не хухры мухры" (с) Климов :rzhach:
Stella
Автор темы
Сюрприз года
Аватара
Откуда: с Цветочной Поляны
Сообщения: 25014
Темы: 275
Зарегистрирован: Вт, 18 сентября 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#6 Stella » Вс, 13 марта 2011, 2:04

Иная писал(а):Stella, пипец. тебе обеспечен пред. сразу по двум статьям. 3.10 3.11 :-D :-D
за это? :-D ..........честно, я этот кусок только щас дочитала
Спойлер
Stella писал(а):Жениться на русской женщине являлось позором, поэтому потомство от данных браков и стали называть "коцапами", то есть - гнусными, тошнотворными, противными. От местечковых еврейских слов "коцать" - блевать или "коцап" - тошнота, вошедших, в том числе, и в русский язык. Сравните с немецким глаголом "abkotzen" - сблёвывать, срыгивать. В немецком языке до сих пор, например, широко употребляется выражение - "еs kotzt mich ab", то есть - "меня тошнит" или "мне противно".
додумался же кто то до такого :wacko:
Stella
Автор темы
Сюрприз года
Аватара
Откуда: с Цветочной Поляны
Сообщения: 25014
Темы: 275
Зарегистрирован: Вт, 18 сентября 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#7 dinoelk » Вс, 13 марта 2011, 2:19

Stella писал(а):додумался же кто то до такого :wacko:
может это были эти... :aiai:
Спойлер
массоны :rzhach: :rzhach: :rzhach:
...или все придумал Черчиль в восемнадцатом году(с) :dont_knou:
dinoelk M
Аватара
Откуда: Jurmala
Сообщения: 16071
Темы: 132
Зарегистрирован: Сб, 20 сентября 2008
С нами: 16 лет 11 месяцев
О себе: негражданин Латвии

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#8 Stella » Вс, 13 марта 2011, 2:35

dinoelk писал(а):...или все придумал Черчиль в восемнадцатом году(с) :dont_knou:
ну а че... он был с чувством юмора :-D кто знает ))))))
Stella
Автор темы
Сюрприз года
Аватара
Откуда: с Цветочной Поляны
Сообщения: 25014
Темы: 275
Зарегистрирован: Вт, 18 сентября 2007
С нами: 17 лет 11 месяцев

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#9 Монархист » Вс, 13 марта 2011, 3:59

В Ростове-на-Дону до сих пор называют всех, кто севернее, кацапами. А вот в Украине это слово по отношению к северным русским братьям у молодёжи сейчас всё более вытесняется более ёмким "монголы".
Монархист
Аватара
Сообщения: 5458
Темы: 117
Зарегистрирован: Ср, 11 ноября 2009
С нами: 15 лет 9 месяцев

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#10 СТ » Вс, 13 марта 2011, 4:34

Монархист писал(а): А вот в Украине это слово по отношению к северным русским братьям у молодёжи сейчас всё более вытесняется более ёмким "монголы".
ты только монголам это не говори. Я тут как раз на границе. Они вспомнят, как Киев палили и дань брали :-D
СТ
Откуда: почти отовсюду
Сообщения: 4956
Темы: 10
Зарегистрирован: Пн, 4 февраля 2008
С нами: 17 лет 6 месяцев

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#12 bukk » Вс, 13 марта 2011, 9:53

друг сына потомственный армянин уехал учиться в Эмираты. и возмущается, что к нему там отношение, как к русскому не очень...
а второго другана в туманном альбионе по причине рыжеволосости принимают за ирландца :wacko: со всеми вытекающими.

все правильно - потому, что где родился - там и пригодился :wub:
bukk
Аватара
Сообщения: 1108
Темы: 1
Зарегистрирован: Чт, 7 августа 2008
С нами: 17 лет

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#14 СТ » Вс, 13 марта 2011, 16:12

monroe, а всех из бывшего СССР заграницей 80% населения принимает за русских :-D немного отличают Украину. Но только когда точно скажут, откуда они :-D А вот Молдавия, Казахстан, Белоруссия...все русские :smile: Так что можно делать пятую колонну для дискредитации образа "настоящего русского" - запустить в Эмираты армянина, шляющегося по клубам и торчащего от наркоты :-D врагам отечества надо этим воспользоваться, если наши туристы и проч. еще не совсем добили этот светлый образ :-D
СТ
Откуда: почти отовсюду
Сообщения: 4956
Темы: 10
Зарегистрирован: Пн, 4 февраля 2008
С нами: 17 лет 6 месяцев

Re: Я нашла просто улётную версию про хохлов и кацапов))

#16 СТ » Вс, 13 марта 2011, 17:28

monroe писал(а):но не армяне же :lol:
если говорят на русском - русские! у нас сосед был грузин. Жил и работал в Швейцарии. Думаешь, кто он был? правильно! русским.
СТ
Откуда: почти отовсюду
Сообщения: 4956
Темы: 10
Зарегистрирован: Пн, 4 февраля 2008
С нами: 17 лет 6 месяцев


Вернуться в Беседка

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 24 гостя

cron