муслим писал(а):«Народы земные — идолопоклонники. О них написано: стирай их с лица земли, а некоторые из них те, о которых сказано: изгладь всякую память об Амалеке » — Зогар, 1, 2, 5, а.
«Кто тщится оказывать добро акуму (не-иудею), тот по смерти не воскреснет!» — Зогар, 1, 25, б.
Не поленился и посмотрел что же на самом деле написано в книге "Зоhар" - главной книге Каббалы:
http://kabbalist.ru/zoar.html? Книга 1 -«Брейшит» , строфа 2 -
2. Закрытый внутри закрытости от тайны Бесконечного расколол (бака בקע) и не расколол (расколотое – женское, не расколотое – мужское – Сулам), воздух (авира אוירא) Его (т.е., Дух Его – Сулам) не был узнан вообще, до того как из-за удара («дхико» [דחיקו], вариант перевода: «стеснённости») расколотости засветилась точка (некуда נקודא) одна закрытая, высшая. [То, что] после точки той не узнано вообще, и из-за этого называется «началом» (рейшит ראשית) – речение, предстоящее всему.
Книга 1 -«Брейшит» , строфа 25 -
25. «Тоhу» - на нём пребывает Имя «Ша-дай» (שדי). «Воhу» - на нём пребывает Имя «Цва-от» (צבאות). «Тьма» - на нём пребывает Имя «Эло-hим» (אלהים), «Дух» - на нёп пребывает Имя «Йуд-hей-вав-hей».
Не берусь толковать смысл написанного, но ясно, что кто-то в своем антисемитском рвении решил перевести книгу Зоhар по своему, в соответствии со своим интеллектуальным уровнем.