Игра " Ассоциации"

[Saturnia]

Предлагаю завести такую игрушку.
Правила просты и понятны из названия - один пишет слово или словосочетание, при этом можно использовать видеоролики, картинки, а следующий пишет свою ассоциацию на это слово, словосочетание, видеоролик или картинку.
Начинаю.

Комедия

[Miris]

мы уходим за звездой

За звезду пол жизни

phpBB [media]

Звёзды с неба падают бисером
Я сижу на окне под звёздами
Жду удачу, удача близится
Нависает удача гроздями

Жизнь на Марсе, смерть на Юпитере
На луне есть лунные краторы
А Гагарина зря обидели
Принесли похоронку матери.

За звезду пол жизни
За луну - свободу
Я целую небо, а оно льёт воду.

Кто летал, тем боятся нечего
Кто летал, тот с заданием справился
В тёмном небе кометы светятся
Космонавтам такое нравится.

Я сижу на окне под звёздами
Жду удачу, считаю сдачу
Для того небеса и созданы
От того я теперь и плачу.

За звезду пол жизни
За луну - свободу
Я целую небо, а оно льёт воду.

[крыгл]

Жду удачу,

Поцелуй меня, удача

phpBB [media]

Судьба, моя - сударочка
Нежданна и непрошенна
Дарила мне подарочки
Плохие и хорошие
Далёк я от невинностей
Не плакался, не жалился
А если по взаимности
Так я всегда пожалуйста

Поцелуй меня, удача
А захочешь, обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери
Поцелуй меня, удача
А захочешь, обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери

Всяк за себя даёт ответ
Молва, потом, проложит след
И где-то спрятан объектив
Раз фото есть и негатив
Я отношусь по разному
К собратьям то по разуму
Бывало и подашь кому
Но чаще по хорошему

Поцелуй меня, удача
А захочешь, обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери
Поцелуй меня, удача
А захочешь, обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери

Душа за братство борется
А ум за деньги мается
Когда же всё устроится
Когда же всё направится
Кому судьба молить и ждать
Кому повелевать и брать
Да все ж хотят наоборот
Источник горя сам народ

Поцелуй меня, удача
А захочешь, обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери
Поцелуй меня, удача
А захочешь, обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери

Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери
Поцелуй меня, удача
А захочешь, обними
Ну а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери

[Miris]

Кого хочешь, выбери

Выбери меня, выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня

phpBB [media]

Птица счастья завтрашнего дня
Прилетела, крыльями звеня.
Выбери меня, выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня.
Сколько в звёздном небе серебра,
Завтра будет лучше, чем вчера.
Лучше, чем вчера, лучше, чем вчера,
Завтра будет лучше, чем вчера.

Где-то гитара звенит,
Надёжное сердце любовь сохранит.
Сердце любовь сохранит,
А птица удачи опять улетит.

Будет утро завтрашнего дня,
Кто-то станет первым, а не я.
Кто-то, а не я, кто-то, а не я,
Сложит песню завтрашнего дня.
Нет на свете танца без огня,
Есть надежда в сердце у меня,
Выбери меня, выбери меня,

Птица счастья завтрашнего дня.


Песня моя прозвучит,
Надёжное сердце любовь сохранит,
Сердце любовь сохранит,
А птица удачи опять прилетит.

[крыгл]

опять прилетит

пора лететь в свою страну
.

phpBB [media]

Кос карлыгаш/Две ласточки - Казахский
Музыка: Е. Брусиловский Слова: А. Таджибаев

Двум ласточкам из-за морей
пора лететь в свою страну.
Им очень хочется скорей
встречать на родине весну.
И впропях, взмахнув крылом,
они пустились налегке
и песню радости вдвоём
поют на птичьем языке...

Вот долетели до села,
кружатся, ищут милый дом,
В котором девочка жила
и пела звонким голоском.
Но, здесь как видно, враг прошел,
Ни девочки, ни дома нет
И от родных знакомых гнезд
Остался только дымный след...

Вдруг слышат ласточки вдали,
Знакомый голос их зовет.
В другом конце родной земли
Певунья-девочка живет.
И ласточки примчались к ней,
И сели на ее плечо,
И полелась еще звончей
их песня в солнечных лучах.

[Astra]

ласточки

Ласточка в полдень парила

phpBB [media]

В синих пустых небесах
Я за полетом следила
Слезы застыли в глазах
Слезы от яркого солнца
Или от первой любви
Больше она не вернется
Время не остановить
Ласточка ласточка ты передай привет
Этому мальчику в его восемнадцать лет
В свой день рождения знает он пусть о том
Что в этом городе кто-то грустит о нем
Ласточка ласточка ты передай привет
Этому мальчику в его восемнадцать лет
В свой день рождения знает он пусть о том
Что в этом городе кто-то грустит о нем
Раньше я не замечала
Что стал он просто другим
Только вчера повстречала
Девочку новую с ним
Знаю что это бывало
В жизни не только со мной
Но сердце не понимало
Спорило сердце с душой
Ласточка ласточка ты передай привет
Этому мальчику в его восемнадцать лет
В свой день рождения знает он пусть о том
Что в этом городе кто-то грустит о нем
Ласточка ласточка ты передай привет
Этому мальчику в его восемнадцать лет
В свой день рождения знает он пусть о том
Что в этом городе кто-то грустит о нем
Песенку эту быть может
Строго осудите вы
Но и у вас были тоже
Горести первой любви
Ласточка ласточка ты передай привет
Этому мальчику в его восемнадцать лет
В свой день рождения знает он пусть о том
Что в этом городе кто-то грустит о нем
Ласточка ласточка ты передай привет
Этому мальчику в его восемнадцать лет
В свой день рождения знает он пусть о том
Что в этом городе кто-то грустит о нем
Ласточка ласточка ты передай привет
Этому мальчику в его восемнадцать лет
В свой день рождения знает он пусть о том
Что в этом городе кто-то грустит о нем

[крыгл]

Ласточка

Пой, ласточка, пой - а мы бьем в тамтам.
Ясны соколы здесь, ясны соколы там.

phpBB [media]

Прыг, ласточка, прыг, по белой стене.
Прыг, ласточка, прыг, прямо ко мне;
Солнце взошло - значит, время пришло.
Прыг, ласточка, прыг - а дело к войне.
Прыг, ласточка, прыг, прямо на двор;
Прыг, ласточка, прыг, а в лапках топор.
С одной стороны свет; а другой стороны нет.
Значит, в нашем дому спрятался вор.
Жизнь канет, как камень, в небе круги.
Прыг, ласточка, прыг - а всюду враги.
На битву со злом взвейся, сокол, козлом,
А ты, ласточка, пой, а вслед не беги.
Пой, ласточка, пой - а мы бьем в тамтам.
Ясны соколы здесь, ясны соколы там.
Сокол летит, а баба родит;
Значит, все, как всегда, все по местам

[Astra]

ясны соколы

Сокол ясный,

phpBB [media]

что ж ты говорил,
И напрасно жемчуга дарил,
Лисьи шубы под ноги кидал,
Прямо в губы жарко целовал?

Я тебе скажу, я тебя приворожу,
Не седым венцом алой ниткой повяжу.
Мне теперь плевать - пировать иль горевать,
Алой нитки той никому не разорвать!

Сокол ясный, что нас ждет потом,
Терем красный иль казенный дом?
Да какая разница пока,
Я ласкаю милого дружка!

Я тебе скажу, я тебя приворожу,
Не седым венцом алой ниткой повяжу.
Мне теперь плевать - пировать иль горевать,
Алой нитки той никому не разорвать!

Я тебе скажу, я тебя приворожу,

Не седым венцом алой ниткой повяжу.
Мне теперь плевать - пировать иль горевать,
Алой нитки той никому не разорвать!

Я тебе скажу, я тебя приворожу,
Не седым венцом алой ниткой повяжу.
Мне теперь плевать - пировать иль горевать,
Алой нитки той никому не разорвать!

Я тебе скажу, я тебя приворожу,
Не седым венцом алой ниткой повяжу -
Алой нитки той никому не разорвать!

Я тебе скажу, я тебя приворожу,
Не седым венцом алой ниткой повяжу.
Мне теперь плевать - пировать иль горевать,
Алой нитки той никому не разорвать!

Я тебе скажу, я тебя приворожу,
Не седым венцом алой ниткой повяжу -
Алой нитки той никому не разорвать!

«Скопировано с сайта www.karaoke.ru»

[крыгл]

Лисьи шубы

И укрывали лисьи шубы
В санях продрогнувшие плечи.

phpBB [media]

Ах, где вы, дамы полусвета -
Надежды да Екатерины?
Я коротаю до рассвета
Ночь у потухшего камина.

Ах, где вы, шлейфы и вуали,
Так ловко прятавшие очи,
Что все равно гусаров звали
В шальные ветреные ночи?

По Неглинной, по Неглинной
Мне бы нынче лихо мчаться,
Да с любимой, да с любимой
За заставой повстречаться.
Мне бы нынче на рассвете
К ней опять прийти с повинной.
Мне б тоску свою развеять
По Неглинной, по Неглинной.

На шумный бал спешили пары,
Сиял огнями дом старинный,
И погонял ямщик усталый
Лихую тройку по Неглинной.

И чьи-то взоры опьяняли
Всю ночь влюбленного корнета.
Ах, где вы, шлейфы и вуали?
Ах, где вы, дамы полусвета?

По Неглинной, по Неглинной
Мне бы нынче лихо мчаться,
Да с любимой, да с любимой
За заставой повстречаться.
Мне бы нынче на рассвете
К ней опять прийти с повинной.
Мне б тоску свою развеять
По Неглинной, по Неглинной.

Желанных губ касались губы,
Рука, дрожа, гасила свечи.
И укрывали лисьи шубы
В санях продрогнувшие плечи.

И чьи-то беды заливали
В бокалах дорогие вина.
Ах, где вы, шлейфы и вуали,
Надежды, да Екатерины?

По Неглинной, по Неглинной
Мне бы нынче лихо мчаться,
Да с любимой, да с любимой
За заставой повстречаться.
Мне бы нынче на рассвете
К ней опять прийти с повинной.
Мне б тоску свою развеять
По Неглинной, по Неглинной.

А по Неглинной, по Неглинной
Мне бы нынче лихо мчаться,
Да с любимой, да с любимой
За заставой повстречаться.
Мне бы нынче на рассвете
К ней опять прийти с повинной.
Мне б тоску свою развеять
По Неглинной, по Неглинной.

[Miris]

по Неглинной

Неглинка,
Улица московская моя.

phpBB [media]

Трактора стоят среди дороги,
Замерзают черти на ветру,
И размеров сорок пятых ноги,
Жмутся к придорожному костру.

Припев:
На снежинку падает снежинка,
Заметает дальние края,
Как ты далеко, река Неглинка,
Улица московская моя.

Здесь другие реки, покрупнее,
Прорубей дымятся зеркала,
Траки на морозе каменеют,
Рвутся тросы, словно из стекла.

Припев:
На снежинку падает снежинка,
Заметает дальние края,
Как ты далеко, река Неглинка,
Улица московская моя.

И любая малая былинка
Мерзнет посреди сибирских льдов.
Реки-реки, ни одной Неглинки,
Только лишь названья городов.

Припев:
На снежинку падает снежинка,
Заметает дальние края,
Как ты далеко, река Неглинка,
Улица московская моя.

Ну, да что столица мне, ребята,
Мне шагать бы с вами целый век,
Чтоб сказали где-то и когда-то:
Вот москвич, хороший человек.

Припев:
На снежинку падает снежинка,
Заметает дальние края,
Как ты далеко, река Неглинка,
Улица московская моя.

[Astra]

Ну, да что столица мне, ребята,
Мне шагать бы с вами целый век

я иду шагаю по Москве

phpBB [media]

Бывает всё на свете хорошо,
В чём дело - сразу не поймёшь.
А просто летний дождь прошёл,
Нормальный летний дождь.
Мелькнёт в толпе знакомое лицо,
Весёлые глаза,
А в них бежит Садовое кольцо,
А в них блестит Садовое кольцо
И летняя гроза.

А я иду, шагаю по Москве,
Но я пройти ещё смогу
Солёный Тихий океан и тундру, и тайгу.
Над лодкой белый парус распущу,
Пока не знаю с кем,
А если я по дому загрущу,
Под снегом я фиалку отыщу
И вспомню о Москве.

[крыгл]

Трактора

На моей большой зеленый трактор

phpBB [media]

Слушайте, когда вы читаете!
У нее был блестящий мало Бимер с тряпичной сверху вниз
Сижу в приводе, но она бы не получить из
Собаки были все Баркин 'и waggin' вокруг
И я просто рассмеялся и сказал вы все получите в

На ней было новое платье, и она, свернувшись волосы
Она смотрела слишком хорошо, чтобы не пойти куда-нибудь
Сказал: "Что вы хотите сделать, малыш, мне все равно,
Мы можем пойти в шоу, мы можем остаться здесь "

И я могу взять вас на прогулку по моей большой зеленый трактор
Мы можем идти медленно или сделать его идти быстрее
Вниз по лесу и к пастбище
«Да, как я с вами это действительно не имеет значения

Поднимитесь ко мне на колени и ехать, если вы хотите
Девушка, вы знаете, вы меня удержать
Мы можем пойти в город, но ребенок, если вы предпочитаете
Я возьму тебя на прогулку на моей большой зеленый трактор

Сказал, что мы можем огонь его, и я могу показать вам
Сядьте на холме и наблюдать, что солнце понижается
Когда светлячки танцуют и луна выходит
Мы можем включить свет и возвратиться в дома

Или мы можем взять другую поездку на моей большой зеленый трактор
Мы можем идти медленно или сделать его идти быстрее
Вниз по лесу и к пастбище
«Да, как я с вами это действительно не имеет значения

Поднимитесь ко мне на колени и ехать, если вы хотите
Девушка, вы знаете, вы меня удержать
Мы можем пойти в город, но ребенок, если вы предпочитаете
Я возьму тебя на прогулку на моей большой зеленый трактор

Просто дайте мне пыль место
Ммм, положите довольно маленькие руки вокруг меня
Да, черт возьми

Вы можете подняться на колени и ехать, если вы хотите
Девушка, вы знаете, вы меня удержать
Мы можем пойти в город, но ребенок, если вы предпочитаете
Я возьму тебя на прогулку на моей большой зеленый трактор

О да, да
Мы можем пойти в город
Мы можем пойти еще один раунд
На моей большой зеленый трактор


Read more at http://translate.googleusercontent.com/translate_ ... CnW3D9cStA#ESX67bQ2WxVEQcRj.99

[Miris]

Я возьму тебя на прогулку на моем большом зеленом тракторе

Прокати, прокати меня на заре,
Прокати меня, милый, на тракторе.

А просто летний дождь прошёл

кругом одна роса

phpBB [media]

Золоты колосья, булочки ржаные
Дунечка печёт моя.
Лучше б самогону принесла мне в поле
Было б весело тогда.
Я б её родную, я б её хорошу
Взял за пышные бока.
Мы бы повалялись и покувыркались
Аж до самого утра.

Пр-в

Прокати, прокати меня на заре,
Прокати меня, милый, на тракторе.
Не гони, не гони меня на заре,
Прокати меня, милый, на тракторе.

Снова один в поле и с похмелья болен,
Словно бомба голова.
Кто бы дал напиться огненной водици,
Но кругом одна роса.
Принесла бы Дуня, Дуня-красотунья
Мне кувшинчик молока.
Но, похоже, овцы, козы и коровы
Все в обиде на меня.

Спойлер

phpBB [media]

покатаемся по городу
отвези меня, пожалуйста,
к мосту. ближе, ближе -
здесь я дышу.

от луны такие грустные.
до неё подпрыгнуть хочется.
давай выпьем прямо здесь и сейчас.

и меня моя милиция
заберёт и не подавится
смотри дальше. дальше.
здесь - никогда.

покатаемся по городу
отвези меня, пожалуйста,
к мосту. ближе, ближе -
здесь я дышу.

Спойлер

phpBB [media]

[крыгл]

Я б её родную, я б её хорошу

Не пришла родимая, не пришла гадюка,

phpBB [media]

Над деревней Клюевкой опустился вечер,
Небо залунявилось, звезды пальцем тронь.
Где-то в далеке пичуги малые щебечут,
Где-то недалече всхлипнула гармонь.
Все хлеба поубраны, все поздали загодя,
Трудодни получены, божья благодать.
На плетень соседскую опускаю задницу,
Закурил махорочку, начинаю ждать.
Как придет родимая, как придет сердечная
Посидим маленечко, а опосля пойдем.
По полям колхозным, по лугам не кошенным
Где-нибудь в стогу душистом упадем.
Я ее родимую, я ее сердечную
Крепко поцелую, шипко обниму,
И слегка общупаю, а потом конечно,
Я с нее залеточки, ай да все сниму.
А от мыслей этих что-то подымается.
Не в штанах конечно, а в душе моей.
Ведь душа томится, ведь душа-то мается
Не идет обманщица, за полночь уже.
Не пришла родимая, не пришла гадюка,
А из соседского клозета ну такая вонь
Эх, зажму я красоту в мозолистую руку
И пойду дослушивать, что хнычет мне гармонь.
Эх, зажму я красоту в мозолистую руку
И пойду дослушивать, что хнычет мне гармонь.

[Miris]

недалече всхлипнула гармонь

На гармошку, на двухрядку я сирени положу.
Веселей играть сегодня гармонисту накажу.

phpBB [media]

Припев:
Гармонь моя, да говорушечка!
Веселей играй, мой Ванюшечка!
Ой играй, играй, играй, уголочки подпевай.
Веселей играй, мой Ванюшечка!

Кудри вились, завивались и ложились на плечо.
В озорного гармониста я влюбилась горячо.

Припев:
Гармонь моя, да гармоношеньки!
Золочёные да уголошеньки!
Ой играй, играй, играй, уголочки подпевай.
Золочёные да уголошеньки!

Припев:
Гармонь моя, да говорушечка!
Веселей играй, мой Ванюшечка!
Ой играй, играй, играй, уголочки подпев
Веселей играй, мой Ванюшечка!

[крыгл]

сирени положу.

Я в саду сирень тебе нарву
На крылечке дома положу

phpBB [media]

Бог мой, я увидел Вас
Ангел в профиль и в анфас
Важною походкою прошла
Сердце хулигана забрала

Я ночами без тебя не сплю
Места для себя не нахожу
И под окнами пою тебе
О своей несбыточной мечте

Припев:
Девочка моя
Взял бы я тебя
В дальние края
Где встаёт солнце...
Рай бы подарил
На руках носил
Если б ты была
Со мною рядом...

Я в саду сирень тебе нарву
На крылечке дома положу
Что бы знала как люблю тебя
Недоступная мечта моя

И однажды вновь увидел Вас
Ангел в профиль и в анфас
В белом платье и фате
Руку протянула, но не мне....

[Miris]

под окнами

А за окном то дождь, то снег,
И спать пора, и никак не уснуть

phpBB [media]

Ты глядел на меня,
Ты искал меня всюду.
Я, бывало, бегу, ото всех твои взгляды храня.
А теперь тебя нет.
Тебя нет почему-то.
Я хочу, чтоб ты был, чтобы так же глядел на меня.

А за окном то дождь, то снег,
И спать пора, и никак не уснуть.
Всё тот же двор, всё тот же смех,
И лишь тебя не хватает чуть-чуть.


Я иду без тебя
Переулком знакомым.
Я спешу не с тобой, не с тобой, а с Наташкой в кино.
А тебе шлют привет
Окна тихого дома
Да ещё старики, что всё так же стучат в домино.

А за окном то дождь, то снег,
И спать пора, и никак не уснуть.
Всё тот же двор, всё тот же смех,
И лишь тебя не хватает чуть-чуть.


Во дворе дотемна
Крутят ту же пластинку.
Ты сказал, что придёшь, хоть на вечер вернёшься сюда.
Вечер мне ни к чему,
Вечер мал, как песчинка.
Я тебя подожду, только ты приходи навсегда.


А за окном то дождь, то снег,
И спать пора, и никак не уснуть.
Всё тот же двор, всё тот же смех,
И лишь тебя не хватает чуть-чуть.

[крыгл]

взгляды храня.

Храни тебя, сынок, от доли одинокой,
Храни тебя, сынок, от тяжкого креста,
От злобы, от беды, храни от глаз недобрых,
Храни тебя, сынок, храни тебя, храни.

Храни тебя, сынок, от старости забытой,
Храни тебя, сынок, держать у сердца зло,
Храни от клеветы, храни от дел постыдных,
Храни тебя, сынок, храни тебя, храни.

Милый мой, свет в окне,
Не грусти обо мне.
Моей святой надеждой
Храни тебя, храни.

Храни тебя, сынок, от правильного счастья,
Храни от черных туч, прошедших надо мной.
Храни от тех надежд, которые напрасны,
Храни тебя, сынок, храни тебя, храни.

Храни тебя, сынок, от позднего прозренья,
Храни тебя, сынок, от ранней седины,
Храни от горьких слез, от тягостных сомнений,
Храни тебя, сынок, храни тебя, храни.

Милый мой, свет в окне,
Не грусти обо мне.
Моей святой надеждой
Храни тебя, храни.
(2)

Милый мой свет в окне,
Не печалься обо мне.
Мой родной, не грусти
И за все меня прости.

phpBB [media]

[Miris]

свет в окне

Hа темный pяд домов
лишь одинокий свет в окне

phpBB [media]

Hа темный pяд домов
лишь одинокий свет в окне.
И стук моих шагов
звучит в полночной тишине.

По этой мостовой,
вдоль этих сквеpов до утpа
Бpодили мы с тобой,
и это было лишь вчеpа.

Припев:
Как жаль, но ты сегодня не со мной,
И только каждый pаз,
Когда иду по этой мостовой,
Я думаю о нас.

Все так же, как тогда,
такой же мягкий лунный свет,
Блестит в pеке вода,
и лишь тебя со мною нет.

[крыгл]

мягкий

phpBB [media]

Мягкий, мягкий снег
На моем окне,
Умирая, нежно таял,
Думал о тебе.
С ним грустил и я,
Ведь рядом нет тебя.
Как же мог я жить так долго,
Верность не храня?
Припев:
Ты могла бы меня спасти,
На минуту остаться рядом,
В тишине прошептать: "Прости!".
Только слез мне твоих не надо!
Подари мне свое тепло
И останься на век со мною!
Ты же знаешь, как тяжело,
Тяжело быть моей женою.
II
И в холодный день
Снова я приду,
Двери распахну и снова
В жизнь твою войду.
Только не гони
И не уходи!
Мне такой, как ты, любимой,
Больше не найти!
Припев:
Ты могла бы меня спасти,
На минуту остаться рядом,
В тишине прошептать: "Прости!".
Только слез мне твоих не надо!
Подари мне свое тепло
И останься на век со мною!
Ты же знаешь, как тяжело,
Тяжело быть моей женою

[Miris]

Двери распахну

Распахни в мир окно
Позови в дом добро
И не станет бед
Принесёт тепло нам с тобою свет

phpBB [media]

Кто хоть один раз поклонился Добру,
Тот будет верить в Любовь и Мечту,
А кто не верит, тот даёт повод Злу
Чтоб продолжать затяжную войну.
Нам с тобой суждено
Видеть мир сквозь окно,
Видим мы битву Зла с Добром
Но спокойны мы
За двойным стеклом.
Какой уж век воюют Зло и Добро,
А рядом с ними бьются, Правда и Ложь
Любовь и Ненависть устали давно –
Кого из них ты в свой дом позовёшь?!
Распахни в Мир окно
Позови в дом Добро,
Ясный свет принесёт Тепло
И не станет бед!
И исчезнет Зло!
Распахни в Мир окно
Позови в дом Добро,
Ясный свет принесёт Тепло
И не станет бед!
И исчезнет Зло!
Нам с тобой суждено
Видеть мир сквозь окно,
Видим мы битву Зла с Добром,
Но спокойны мы
За двойным стеклом.
Распахни в Мир окно
Позови в дом Добро,
Ясный свет принесёт Тепло
И не станет бед!
И исчезнет Зло!
И исчезнет Зло!
И не станет бед!
Принесёт тепло нам с тобою свет!