Игра " Ассоциации"

[Saturnia]

Предлагаю завести такую игрушку.
Правила просты и понятны из названия - один пишет слово или словосочетание, при этом можно использовать видеоролики, картинки, а следующий пишет свою ассоциацию на это слово, словосочетание, видеоролик или картинку.
Начинаю.

Комедия

[Мама Роза]

Зиму я люблю летом,
Лето я люблю зимой.

Постояно Непостоянная
как линия океана

phpBB [media]

[Astra]

из кармана

достань из кармана улыбку

phpBB [media]

Если вы выходите из дома,
Проверте всё ли взяли вы что нууужно
Очки, часы, професорскую паапкуу,
Платок для носа, книижку.
В другом кармане, что наверно справа,
Лежат бес спроса спички, две булааавкии,
Но главный ключ к успеху вы забыыыли,
Конешно это ключ к своей улыыыбкеее

припев.
Дооостань из кармана улыбку,
Поверь нам улыбка исправит ошибку,
Исчезнет тоска или скука
И ты обретёшь себе нового друга
Достань из кармана улыбку
И если душа запиликала скрипкой
Достань мы тебе говорим из кармана улыбку
2.
Если вы собрались утром в школу
И у вас плохое настроееенье
Вы готовы лопаться от злоостии
Не поможет вкусное вареееньеее
Сядьте и конешно успокойтесь
В зеркале постройте себе рооожки
Посидите так в своей прихооожке,
И вернётся к вамопять улыбкааа (медлено)

[крыгл]

професорскую

ВИА Гра - В этом ты профессор

phpBB [media]

ВИА ГРА
В ЭТОМ ТЫ ПРОФЕССОР


Без тебя был уютный хаос
А ты влетел словно Микки Маус
И разложил все грехи мои по полкам
Сперва мы сверхзвуково летели
Потом карабкались еле-еле
А там и вовсе ты умер ненадолго
Отпускает так и знай
Падай и лови свой кайф


Припев:
В этом ты, в этом ты профессор
Продавец скошенной травы, знаю
В этом ты, в этом ты маэстро
Виртуоз гребанной Москвы


Без тебя было очень скучно
С тобою стало намного хуже
И лезли в голову разные идеи
Продать твой дом накупить бензина
Поджечь твою новую машину
Любить тебя это глупая затея
Отпускает так и знай
Падай и лови свой кайф

[Astra]

время идет

phpBB [media]

Есть ли смысл во всех наших днях?
Есть ли правда во всех наших снах?
Завтра будет не так, как было вчера
Завтра будет то, о чём не знаю и я

Не знаю и я, не знает и никто другой
Что подарит Апрель
Кто будешь ты? Раб или герой?
Покажет новый день.

Нужен ли свет ослепшим в пути?
Им нужен хлеб. Им мешали уйти.
Бросают в огонь, у всех на глазах
А когда он умрёт - его несут на руках

Стрелки стоят, а время идёт
Стрелки стоят, час бежит вперёд
Бросая себя, мы начинаем играть
Я не знаю как всё это можно назвать

Не знаю и я, не знает и никто другой,
Что подарит Апрель
Кто будешь ты? Раб или герой?
Покажет новый день

Не знаю и я, не знает и никто другой,
Что подарит Апрель
Кто будешь ты? Раб или герой?
Покажет новый день...

[Мама Роза]

Добавлено спустя 2 минуты 15 секунд:

Не знаю и я, не знает и никто другой,
Что подарит Апрель

где пески текут вдоль пляжа,
лёгкие, как наши сны,
там закат лежит, как пряжа
у волны.

ночь, когда я уезжаю,
розовая изнутри.
ты смеёшься как южане.
как цари.

так, чтобы глаза не меркли
наблюдать и ликовать.
так, что ни тоске, ни смерти
не бывать.

[Astra]

ливни

phpBB [media]

Говоришь - ко мне весна
В этот раз придет одна
С ней не будет твоих глаз
Глаз, в которых утонул на раз

Припев:
Я собираю сам по кусочкам все свои мечты, но не понимаю
Если ты не хочешь моей любви, почему не сожжешь мосты?
Продолжай .. меня ливни. Эти ливни вдруг встали между нас стеной
Но только не смыли, нет, не смыли все, что я пережил с тобой

За окном уже рассвет
Все смешалось в феврале
Ночь - не ночь, и в клочья сон
.. в темноте ..

[Мама Роза]

Astra, Влад Соколовский


такой милаш

[Astra]

такой милаш

Ты как русалка в море
Не могу к тебе доплыть
Я быть хочу с тобою
Без тебя нет смысла жить

Моя любовь как сказка
И в главной роли ты
Подари мне свое сердце
И любовь мне подари

пр:Милашка дай мне ответ
Милашка "Да" или "Нет"
Милашка если все решено
Милашка одень кольцо

На закате мы с тобой
Я дарю тебе цветы
Не теряю я надежды
Что будем вместе мы

Мне звезды подсказали
Встречу я с тобой рассвет
Мне любви другой не надо
Мне нужен твой ответ

Пр:Милашка дай мне ответ
Милашка "Да" или "Нет"
Милашка если все решено
Милашка одень кольцо

phpBB [media]

Ты как русалка в море
Не могу к тебе доплыть
Я быть хочу с тобою
Без тебя нет смысла жить

Моя любовь как сказка
И в главной роли ты
Подари мне свое сердце
И любовь мне подари

пр:Милашка дай мне ответ
Милашка "Да" или "Нет"
Милашка если все решено
Милашка одень кольцо

На закате мы с тобой
Я дарю тебе цветы
Не теряю я надежды
Что будем вместе мы

Мне звезды подсказали
Встречу я с тобой рассвет
Мне любви другой не надо
Мне нужен твой ответ

Пр:Милашка дай мне ответ
Милашка "Да" или "Нет"
Милашка если все решено
Милашка одень кольцо

[крыгл]

кольцо

Лейся Песня
Текст песни «Обручальное кольцо»

phpBB [media]

Сpеди обычаев пpекpасных
Мне вспомнить хочется один
Он символ веpности и счастья
От юных лет и до седин

[Припев]
Ах этот миг неповтоpимый
Когда стучат стучат взволнованно сеpдца
И не забыть как мы даpили
Дpуг дpугу нежно нежно нежно два кольца

Обpучальное кольцо не пpостое укpашенье
Двух сеpдец одно pешенье обpучальное кольцо
Обpучальное кольцо не пpостое укpашенье
Двух сеpдец одно pешенье обpучальное кольцо

Бpодить доpогами кpутыми
Пpидётся в жизни молодым
Пусть будут pуки золотыми
Хаpактеp тоже золотым

[Припев]


Пускай за годом год мелькает
Пусть дождь и снег летят в лицо
Пусть не тускнеет а свеpкает
Судьбой даpёное кольцо

[Astra]

обpучальное кольцо

Нагадал мне попугай
Счастье по билетику.
Я три года берегу
Эту арифметику!
Припев: Любовь - кольцо,
А у кольца
Начала нет
И нет конца!
Любовь - кольцо!
Любовь - кольцо!
Ты поплавай по реке,
Песня безответная
Про зелeные глаза
И про разноцветные!
Припев.
От себя не убегай
Никуда не денешься!
Что же ты, моя печаль,
Пополам не делишься?
Припев.

phpBB [media]

[крыгл]

зелeные глаза

ЗЕЛЕНЫЕ ГЛАЗА

phpBB [media]

Нам негде встречаться сейчас,
Прошу, если можешь, прости.
И всё, как назло, против нас,
От этого нам не уйти.

Заброшенный сад опустел,
Он был как прощальный вокзал,
И кто-то из нас не посмел
Войти в этот сказочный зал.

Не прячь зелёные глаза,
Утри слезу, доверься мне,
Твои зелёные глаза
Не на беду, не на беду, поверь.

Мечтаю о нежности рук,
Не жду поворота в судьбе,
В груди учащается стук,
Всё тянет и тянет к тебе.

Нам негде встречаться пока,
Заброшенный сад опустел,
К руке потянулась рука,
Никто помешать не посмел.

Не прячь зелёные глаза,
Утри слезу, доверься мне.
Твои зелёные глаза
Не на беду, не на беду, поверь.

[Astra]

Твои зелёные глаза

Глаза чайного цвета

phpBB [media]

Сгораю я как свеча на ветру
Расплавляюсь словно лед в жару
Я пью ночь а вдыхаю зной плохая примета
У разлуки глаза чайного цвета
Не пустишь ты меня за порог
Но я твой ключ ты мой замок
Глазами ты задаешь мне вопрос
Зачем все это
У любви глаза чайного цвета
Ты просто дай мне все что я хочу
И мне не надо слышать ответа
Просто дай мне все что я хочу
Глаза чайного цвета
Ночь пролетит словно полчаса
У ожиданья пустые глаза
Давай не будем зря время терять
И ждать рассвета
Покажи мне глаза чайного цвета
Ты просто дай мне все что я хочу
И мне не надо слышать ответа
Просто дай мне все что я хочу
Глаза чайного цвета
Ты просто дай мне все что я хочу
И мне не надо слышать ответа
Просто дай мне все что я хочу
Глаза чайного цвета
Ты просто дай мне все что я хочу
И мне не надо слышать ответа
Просто дай мне все что я хочу
Глаза чайного цвета
Ты просто дай мне все дай мне все
И мне не надо слышать ответа
Просто дай мне все что я хочу
Глаза чайного цвета

[крыгл]

Сгораю я как свеча на ветру

ТЕКСТ ПЕСНИ «СВЕЧА НА ВЕТРУ»

Спойлер

свеча на ветру гаснет -огонь разгорается

:wacko: Я давно пpивык садиться ночью к окну,
Я до утpа пью взахлеб тишину.
Легкою pукой зажигаю в ночи
Тpепетное пламя обнаженной свечи.
И вновь уношусь лет на десять назад,
Когда я пpоще был и жил наугад,
Я судил обо всем наивно и на пеpвый взгляд,
И делая шаг я не думал о том,
Что же мне будет за это потом.
Раньше я не молчал, ведь тепеpь молчу,
Hо я лечу на свет и зажигаю свечу,
А значит есть надежда все изменить,
С чем-то пpоститься, кого-то пpостить,
Однажды pешиться и все навсегда pешить,
Hо гаснет свеча на ветpу,
Гаснет свеча, свеча на ветpу.
И зыбкий огонь исчезнет бесследно к утpу,
Гаснет свеча на ветpу, гаснет свеча, гаснет,
Гаснет свеча на ветpу,
Вместе со свечой я догорю

Порыв успокою, себя усмиpю,
В цепких объятьях постылого дня,
Сделаю все, что ждут от меня,
Да, я почти смиpяюсь, только снова в ночи
Нещадным огнем меня сжигают лучи,
И pанит остpый клинок,
Когда-то мною зажженой свечи.
Hо гаснет свеча на ветpу,
Гаснет свеча, свеча на ветpу,
И зыбкий огонь исчезнет бесследно к утpу.

phpBB [media]

[Astra]

есть надежда

phpBB [media]

Светит незнакомая звезда
Снова мы оторваны от дома
Снова между нами города
Взлетные огни аэродромов
Здесь у нас туманы и дожди
Здесь у нас холодные рассветы
Здесь на неизведанном пути
Ждут замысловатые сюжеты

Надежда - мой компас земной
А удача - награда за смелость
А песни довольно одной
Чтоб только о доме в ней пелось

Ты поверь, что здесь издалека
Многое теряется из виду
Тают грозовые облака
Кажутся нелепыми обиды
Надо только выучиться ждать
Надо быть спокойным и упрямым
Чтоб порой от жизни получать
Радости скупые телеграммы

Надежда - мой компас земной
А удача - награда за смелость
А песни довольно одной
Чтоб только о доме в ней пелось

И забыть по-прежнему нельзя
Все, что мы когда-то не допели
Милые усталые глаза
Синие московские метели
Снова между нами города
Жизнь нас разлучает, как и прежде
В небе незнакомая звезда
Светит, словно памятник надежде

Надежда - мой компас земной
А удача - награда за смелость
А песни довольно одной
Чтоб только о доме в ней пелось.

[крыгл]

компас

Компас (перевод Dan_UndeaD)

Alright
Поехали!


Yeah it's been a bumpy road
Да, дорога была ухабистой,
Rollercoasters high and low
Вверх и вниз, как на американских горках.
Feel the tinking, drive a car, pedal fast, pedal hard
Ощути напор, рули, дави на газ сильней,
You won't have to go that far
Ты почти на месте.


You wanna give up 'cause it's dark
Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно,
We're really not that far apart
На самом деле мы не так уж далеко.


So let your heart sweetheart be your compass when you're lost
Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути,
And you should follow it wherever it may go
Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя.
When it's all said and done, you can walk instead of run
Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно,
'Cause no matter what, you'll never be alone
Ведь как бы то ни было, ты не останешься один,
Never be alone (oh oh oh)
Ты никогда не будешь одинок (о, о, о),
Never be alone (oh oh oh)
Ты никогда не будешь одиноким! (О, о, о)


Forgot directions on your way
Ты заблудился,
Don't close your eyes don't be afraid
Но не закрывай глаза, не бойся,
We might be crazy late at night
Может быть, поздно ночью мы безумны,
I can't wait till you arrive
Я с нетерпением жду, когда ты появишься,
Follow stars you'll be alright
Ориентируйся по звёздам, и ты не ошибёшься.


You wanna give up 'cause it's dark
Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно,
We're really not that far apart
На самом деле мы не так уж далеко.


So let your heart sweetheart be your compass when you're lost
Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути,
And you should follow it wherever it may go
Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя.
When it's all said and done, you can walk instead of run
Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно,
'Cause no matter what, you'll never be alone
Ведь как бы то ни было, ты не останешься один,
Never be alone (oh oh oh)
Ты никогда не будешь одинок (о, о, о),
Never be alone (oh oh oh)
Ты никогда не будешь одиноким! (О, о, о)


You wanna give up 'cause it's dark
Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно,
We're really not that far apart
На самом деле мы не так уж далеко.


So let your heart sweetheart be your compass when you're lost
Так пусть твоё сердце будет компасом, когда ты собьёшься с пути,
And you should follow it wherever it may go
Следуй за ним, куда бы оно ни вело тебя.
When it's all said and done, you can walk instead of run
Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно,
'Cause no matter what, you'll never be alone
Ведь как бы то ни было, ты не останешься один,
Never be alone (oh oh oh)
Ты никогда не будешь одинок (о, о, о),
Never be alone (oh oh oh)
Ты никогда не будешь одиноким! (О, о, о)


When it's all said and done, you can walk instead of run
Когда всё сказано и сделано, можно не убегать, а идти спокойно,
'Cause no matter what, you'll never be alone
Ведь как бы то ни было, ты не останешься один.
Качество перевода подтверждено


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lady_antebellum/compass.html#ixzz2spAb2KBq

phpBB [media]

[Мама Роза]

Тебя тянет сдаться, ведь вокруг темно,

что-то догнивает, а что-то выжжено – зима была тяжела,
а ты все же выжила, хоть не знаешь, зачем жила,
почему-то всех победила и все смогла –
город, так ненавидимый прокуратором, заливает весна и мгла,
и тебя аккуратно ткнули в него, он пластинка, а ты игла,
старая пластинка,
а ты игла, -
засыпает москва, стали синими дали,
ставь бокал, щелчком вышибай окурок,
задувай четыре свои свечи,
всех судили полгода,
и всех оправдали,
дорогие мои москвичи, -
и вот тут ко рту приставляют трубы
давно почившие
трубачи.
5 апреля 2009 года. (c) В.П.

[Astra]

старая пластинка

phpBB [media]

Только глянет над Москвою утро вешнее,
Золотятся помаленьку облака,
Выезжаем мы с тобою, друг, по-прежнему
И, как прежде, поджидаем седока.

Эх, катались мы с тобою, мчались вдаль стрелой
Искры сыпались с булыжной мостовой.
А теперь плетемся тихо по асфальтовой
Ты да я поникли оба головой

Припев:
Hу, подружка верная, тпру старушка древняя
Встань, Маруська, в стороне.
Hаши годы длинные, мы друзья старинные,
Ты верна, как прежде, мне.

Я ковал тебя железными подковами,
Я коляску чистым лаком покрывал.
Hо метро сверкнул перилами дубовыми.
Сразу всех он седоков околдовал.


Hу так как же это только получается,
Что то в жизни перепуталось хитро -
Чтоб запрячь тебя, я утром отправляюся
От Сокольников до Парка на метро.

[Мама Роза]

Astra, душевный олдскул )

Маруська

Мария

Раз, два, три,
Шажок вперед, Мария,
Раз, два, три,
Шажок назад.
Хотя сейчас умираю, Мария,
Мария, тебя должен целовать.

Она сводит меня с ума!

Она —
Как смертный грех,
Что тебя осуждает всё больше,
Она —
Сексуальный мираж,
Что тебя превращает в безумца.

Такова Мария,
Светлая словно день,
Но она — яд,
Если хочешь в нее влюбиться,

phpBB [media]

[Astra]

Раз, два, три

phpBB [media]

Будем вместе прыгать, будем вместе танцевать
Никого не видеть, никого не замечать
И смотреть на солнце ярким-ярким летним днем
В этом белом мире только мы с тобой вдвоем
И под этим небом беззаботно и легко
Мир прозрачно-белый и сверкает как стекло
Выше только солнце, солнышко над головой
Греет нас случайно, греет только нас с тобой

Раз-два-три-четыре
В губки, в губки целовались
Раз-два-три-четыре
За руки с тобой держались
Раз-два-три-четыре
Танцевали, танцевали
Ручками похлопали, ножками потопали

Ничего не бойся, ничего не говори
Поднимаешь ручки, поднимаешь и лети
Белые ромашки машут лепестками вслед
Ничего прекрасней в нашем мире больше нет
Выше только солнце, солнышко над головой
Греет нас случайно, греет только нас с тобой
Будем вместе прыгать, будем вместе танцевать
Никого не видеть, никого не замечать

[крыгл]

ну хз знает
у мну есть пара ассоциаций
точнее их три но одну я отметаю

[media]

phpBB [media]

Эта Музыка Будет Вечной текст песни


Радиола стоит на столе,
Я смотрю на тень на стене.
Тень ко мне повернулась спиной,
Тень уже не танцует со мной.
Какие-то скрипки где-то впились
В чьи-то тонкие плечи.
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки.
Эта музыка будет, будет вечной,
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки,
Если я заменю батарейки.
Я испытывал время собой,
Время стерлось и стало другим.
Податливый гипс простыни
Сохранил твою форму тепла.
Но старый градусник лопнул,
Как прекрасно, что ты ушла.
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки.
Эта музыка будет, будет вечной,

phpBB [media]

Выстрел
Am Em G
Я проснулся в начале шестого.
F G C
Я наблюдал охоту на единорогов.
Но я оставался при этом спокойным,
Я много читал о повадках этих животных.
Никто не сможет поставить их в упряжь.
Никто не сможет смирить их пулей.
Их копыта не оставляют следов
Они глядят вслед движущейся звезде.

Мне тридцать три, я принял достаточно ядов.
И мое поле битвы редко стояло без дела.
Теперь мимо движутся юноши в радужных перьях,
Но я никогда не слышал, о чем поют трубы.
Никто не сможет быть вечно слабым.
Никто не сможет сберечь от паденья.
Я оставляю себе право молча смотреть
На тех, кто идет вслед движущейся звезде.

Так спасибо, мастер Ворота отныне открыты.
Я не смогу поднять руки для удара.
Возьми меня в пламя и выжги пустую породу,
И оставь серебро для того, чтобы ночь стала чистой.
И сегодня ночью мой город лежит прозрачный.
Еще не соединенный мостами.
И в призрачном свете еще не заметно для глаз
Мерцает отблеск движущейся звезды.
=======
я несколько опоздал.. но буить