Вопрос логикам на засыпку: как это - древний индийский эпос описывает слона сравнением с лучше известным читетелям драконом?Энциклопедия тибетских символов и орнаментов
Калачакра-тантра даёт описание дикого слона: «Великий синий слон грохочет, как дракон. Его глаза жёлто-коричневые, а ... ».