Сильно проголодалась Лиса. Бежит по дороге и смотрит по сторонам:
нельзя ли где-нибудь чем-нибудь съестным разжиться?
Видит она: наловил мужичок рыбы и везёт на санях домой.
– Недурно бы рыбки отведать, — подумала Лиса.
Забежала вперёд, легла на дорогу, хвост откинула, ноги выпрямила.
Ну дохлая, да и полно!
Слез мужик с воза, подошел, а Лиса не ворохнется, лежит, как мертвая.
– Вот славная находка! Будет моей старухе воротник на шубу.
Взял дед Лису и положил на воз, а сам пошел впереди.
А та улучила время и стала выбрасывать полегоньку из воза все по рыбке да по рыбке,
все по рыбке да по рыбке.
Повыбросила всю рыбу и сама потихоньку ушла.
Мужик приехал домой и зовет бабу: – Ну, старуха, знатный воротник привез тебе на шубу!
Подошла баба к возу: нет на возу ни воротника, ни рыбы. И начала она старика ругать:
– Ах ты, старый хрен, такой-сякой, еще вздумал меня обманывать!
Тут дед смекнул, что Лиса-то была не мертвая. Погоревал, погоревал, да что ты будешь делать!
А Лиса тем временем собрала на дороге всю рыбу в кучку, села и ест.
Приходит к ней Волк: — Здравствуй, кумушка, хлеб да соль…
– Я ем — свой, а ты подальше стой.
– Дай мне рыбки.
– Налови сам, да и ешь.
– Да я не умею.
– Эка! Ведь я же наловила. Ты, куманек, ступай на реку, опусти хвост в прорубь,
сиди да приговаривай: «Ловись, рыбка, и мала и велика, ловись, рыбка, и мала и велика!»
Так рыба тебя сама за хвост будет хватать. Как подольше посидишь, так больше наудишь.
Пошел волк на реку, опустил хвост в прорубь, сидит и приговаривает:
– Ловись, рыбка, и мала и велика! Ловись, рыбка, и мала и велика!
А Лиса ходит около Волка и приговаривает:
– Ясни, ясни на небе звезды. Мерзни, мерзни, волчий хвост!
Волк спрашивает лису: – Что ты, кума, все говоришь?
– А я тебе помогаю, рыбку на хвост нагоняю.
А сама опять:
– Ясни, ясни на небе звезды. Мерзни, мерзни, волчий хвост!
Сидел Волк целую ночь у проруби. Хвост у него и" приморозило.
Под утро хотел подняться – не тут-то было.
Он и думает: «Эка, сколько рыбы привалило – и не вытащить!»
В это время идет баба с ведрами за водой. Увидела Волка и закричала:
– Волк, волк! Бейте его!
Волк – туда-сюда, не может вытащить хвост.
Баба бросила ведра и давай его бить коромыслом.
Била, била, волк рвался, рвался, оторвал себе хвост и пустился наутек.
«Хорошо же, думает, ужо я отплачу тебе, кума!»
А Лиса забралась в избу, где жила эта баба, наелась из квашни теста,
голову себе тестом вымазала, выбежала на дорогу, упала и лежит – стонет.
Волк ей навстречу:
– Так вот как ты учишь, кума, рыбу ловить! Смотри, меня всего исколотили…
Лиса ему говорит:
– Эх, куманек! У тебя хвоста нет, зато голова цела, а мне голову разбили:
смотри – мозг выступил, насилу плетусь.
– И то правда, – говорит ей волк. – Где тебе, кума, идти, садись на меня, я тебя довезу.
Села Лиса Волку на спину. Он ее и повез. Вот Лиса едет на волке и потихоньку поет:
– Битый небитого везет, Битый небитого везет!
– Ты чего, кума, все говоришь?..
– Я, куманек, твою боль заговариваю.
И сама опять:
– Битый небитого везет, Битый небитого везет!
Символическая точность:
- “Сидел Волк целую ночь у проруби” — остановка немцев под Москвой;
- “Хвост у него и приморозило… волк рвался, рвался, оторвал себе хвост ” — Сталинградский “котёл”;
- “Баба (Россия) бросила ведра и давай его бить коромыслом” — Курская “дуга”.
