мне все больше нравятся "
немецкие экономические новости"
http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/03/09/britischer-forscher-eu-politik-in-der-ukraine-war-dummheit-im-grossen-stil/#commentsбританский исследователь: политика ес в украине была "огромной глупостью"
британский исследователь россии и политолог Richard Sakwa
- Спойлер
- https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Sakwa
считает, что виновников эскалациив украине надо искать в вашингтоне и брюсселе. путин не заинтересован в войне - это последнее, что ему было бы нужно. Sakwa требует от запада оказать давление на правительство в киеве, т.к. с федерализация украины должна повлечь за собой защиту интересов населения донбасса
Britischer Forscher: EU-Politik in der Ukraine war „Dummheit im großen Stil“
Deutsche Wirtschafts Nachrichten | Veröffentlicht: 09.03.15 01:23 Uhr | 20 Kommentare
Der britische Russland-Forscher und Politologe Richard Sakwa ist der Auffassung, dass die Schuld an der Eskalation in der Ukraine in Washington und Brüssel zu suchen sei. Putin habe kein Interesse an einem Krieg - das sei das letzte, was er braucht. Sakwa fordert vom Westen Druck auf die Regierung in Kiew, weil die Ukraine als föderaler Staat auch die Interessen der Bevölkerung des Donbass vertreten müsse.
вот несколько отрывков из интервью газеты с ним:
- как вы объясняетет тот факт, что на западе доминирует единый взгляд на происходящее: а именно, что происходит русская агрессия, хотя мы благодаря прослушенному телефонному разговору американского дипломата виктории нуланд („Fuck the EU“) располагаем однозначными доказательствами того, что в свержении правительства януковича вашингтон принимал активное участие?
- я думаю, что господство единой западной точки зрения на вещи - это вызывающий наибольшее беспокойство аспект всего кризиса. страшно видеть, как западное общество и элиты приобщились к этой неверной точке зрения. легче всего свалить вину за все на россию. конечно, россия далека от идеала. но уж точно она не является той злой силой, какой ее изображают ее на западе. я в пребываю в шоке, когда вижу, насколько легко западные экономические лидеры следуют этой ложной интерпретации.
Deutsche Wirtschafts Nachrichten: Wie erklären Sie sich, dass es im Westen eine sehr geschlossene Sicht auf die Geschichte gibt: dass nämlich eine russische Aggression vorliegt, obwohl wir durch die abgefangenen Telefonate der US-Diplomatin Victoria Nuland („Fuck the EU“) doch deutliche Beweise haben, dass es eine aktive Verwicklung Washingtons in den Sturz der Regierung Janukowitsch gegeben haben dürfte?
Richard Sakwa: Ich glaube, dass das Vorherrschen einer völlig einheitlichen westlichen Sicht auf die Dinge der am meisten beunruhigende Aspekt der ganzen Krise ist. Es ist erschreckend zu sehen, wie die westliche Öffentlichkeit und die Eliten sich dieser falschen Sichtweise angeschlossen haben. Es ist immer leicht, Russland für alles die Schuld zu geben. Russland ist sicher weit davon entfernt, perfekt zu sein. Aber es ist sicher nicht die böse Macht, als die es der Westen jetzt darstellt. Es ist für mich auch schockierend zu sehen, wie leicht die westlichen Wirtschaftsführer dieser falschen Interpretation aufgesessen sind.
... и тут логично было бы продолжить мысль, на мой взгляд: ... возможно, потому как эти самые "экономические лидеры" сами заинтересованы в развитии событий по этому сценарию... но:
- является ли этот конфликт частью войны за ресурсы? не пытаются ли американцы протиснуться в нишу энергитической политики (*ЕС)?
- конечно, это отчасти так. но я думаю, что американцам не планирует так стратегически далеко в будущее. в принципе, в украине просиходит то же, что и в ливии, и в сирии. в европу пришел новый политический стиль "господства хаоса", и мы ничего не предприняли, чтобы его предотвратить. какой смысл тогда создавать ес, если оно даже не в состоянии предотвратить войну на собственном континенте?
Deutsche Wirtschafts Nachrichten: Ist dieser Konflikt auch ein Krieg um Ressourcen? Ist nicht so, dass die Amerikaner einen Fuß in die Tür bekommen wollen, etwa in der Energiepolitik?
Richard Sakwa: Das ist sicher Teil des Problems. Ich glaube allerdings, dass den Amerikanern sogar diese strategische Perspektive fehlt. Im Grunde geschieht in der Ukraine dasselbe wie in Libyen oder Syrien oder im Irak. Ein „Reich des Chaos“ hat einen neuen Politik-Stil nach Europa gebracht, und wir haben nichts dagegen unternommen. Welchen Sinn hat denn die EU, wenn sie nicht einmal einen Krieg auf ihrem eigenen Kontinent verhindern kann?
тут я бы поспорила, насколько наивно и незапланированно действуют американские и европейские политики (а точнее - кукловоды за их спиной). предложение по выходу из конфликта от исследователя:
- чем закончится конфликт?
- мы ходим по тонкой грание между обширной войной и некого рода замораживанию конфликта. смелая инициатива меркель и олланда по минску-2 могла бы стабилизировать ситуацию. но нам следует понимать, что это может быть только началом вероятного мирного процесса. на правительство в киеве надо оказать давление, чтобы оно преобразовала страну до приемлемой для возвращения граждан донбасса в украину формы. но я думаю, что дальнейший раздел украины становится все более вероятным. нынешнее правительство в киеве только усугубляет проблемы вместо того, чтобы их решать
Deutsche Wirtschafts Nachrichten: Wie wird dieser Konflikt enden?
Richard Sakwa: Wir wandeln auf einem schmalen Grat zwischen einem umfassenden Krieg und einer Art Stillhalte-Abkommen. Die mutige Initiative von Merkel und Hollande für Minsk 2 könnte die Situation stabilisieren. Aber wir müssen verstehen, dass dies bloß der Anfang eines möglichen Friedensprozesses sein kann. Die Regierung in Kiew muss unter Druck gesetzt werden, damit sie das Land so gestaltet, dass es eine akzeptable Form der Rückkehr in die Ukraine für die Bürger des Donbass gibt. Ich glaube jedoch, dass eine weitere Teilung der Ukraine nun sehr wahrscheinlich geworden ist. Die aktuelle Regierung in Kiew macht die Probleme lediglich schlimmer anstatt sie zu lösen.
кстати, в гардиан тоже статья про мнение этого исследователя, на английском, кому интересно:
http://www.theguardian.com/books/2015/feb/19/frontline-ukraine-crisis-in-borderlands-richard-sakwa-review-account
чтобы у тебя не создавалось впечатление, что критика событый в Украине - исключительно продукт промытых лично Путиным мозгов... в общем, решила собирать в этой теме комментарии серьезных людей не из России, так скажем.
) и отсортировать кое-что в топик темы то, что есть в русском переводе, чтобы не искать каждый раз: если это видео, то должны быть русские титры.
.png "Очаровашка года")
, Казалось бы.... 
. Слабый ищет покровителя и защиту, параллельно забывая даже считать выгоду...
там, где они на уровне земель приходят к власти, продолжается business as usual. в штутгарте сколько протестов было против нового вокзала "штутгарт 21"... разгоняли демократично, с полицией и водометами стариков и детей, пострадавшие были... ну что, второй год у нас "зеленый" бюргомистр. что-то изменилось? или появилось больше зеленых зон? в городе сидят два крупнейших концерна - "даймлер" и "порше", вот они и рулят, а остальное - марионетки 
спасибо, интересно... посмотрела весь фильм - на немецком он почти час. рекомендую
да, с первого канала док.фильм - но я его вот здесь только благодаря
