ilga,
Более адресно ваш вопрос следовало бы задать Дж. Р.Р. Толкину с его хоббитами и властелинами колёс. Ибо его книги были опубликованы значительно раньше ,упомянутого итальянского произведения. А как раз примечательно то, что именно Толкином были созданы около 20 языков вымышленной вселенной Средиземья, из которых 3-и были детелизированы до письменности с морфологией,орфографией и пунктуацией. И были, и существуют по сию пору общества любителей британского графомана ,выучившие эти языки и разговаривающие между собой на них. Это делает их в своих глазах избранными и исключительными. Да,у меня есть знакомые во все это игравшие.
Кроме того,следует помнить ,что 60-е годы вплоть до начала 70-х- это убойный период легальнго ЛСД ,давшего взрыв и толчек миру музыки,литературы,живописи и промышленного дизайна. И автор итальянского шедевра вовсе не единственный эксперементатор со своим здоровьем,пытавшимся вытащить оттуда и задокументировать здесь свои ЛСД откровения. Это. довольно широкий культурный пласт достойный отдельной темы,которая здесь не приживется.
Однако,на мой ошибочный во многом взгляд,создание графоманом вымышленного языка со сложной проработанной структурой и правописанием,что то сродни длинным картинам аутистов. Они могут долго и увлеченно разрисовывать домиками с мельчайшими деталями огромные площади внутренних стен в своих и чужих жилищах. Им это просто нравится ))