Список разделов › Главное › Основной раздел
не нравится быть сказочником? По мне, это синоним волшебника.Ашикирахо писал(а):какие сказки? вообще то я автор притчки как и других всех.
. По сербски это болтун
.CYOKK писал(а):Они не хотели разрушать ни Джоан Роулинг, ни Сталонне.
И в этом существенное отличие!!!
(ИМХО)
Конечно там есть и плохое, это не идеальные вещи, но там есть много и хорошего - о дружбе, сплочении, взаимовыручке, смелости, чести в конце концов и т.д. Каждый волен выбирать оттуда что ему нравится, свобода выбора что ли. Нельзя ж людей все время вести только за морковкой как ослов.
слышала, что слово "Честь" есть только в русском языке. В других есть близкие по смыслу, но не столь ёмкие.Linn писал(а):но там есть много и хорошего - о дружбе, сплочении, взаимовыручке, смелости, чести в конце концов и т.д.
Linn писал(а):L@risa, точно, нету точного аналога, тут русский язык богаче
ни только язык.... содержания такого нет ни у кого. Свободой крепостных в 1812 не купили... думаю, что есть смысл и заслуги народа иметь честь. 

Я думаю для царя неопределившегося, который еще не выбрал приоритеты- может быть и так , а для выбравшего - так в самый раз.это вы братьев Гримм не читали... там там вообще все запущено и ужастно. Говорят, даже переводчикам пришлось сглаживать ужасы.Linn писал(а):Но опять же - если вспомнить русские народные сказки- там есть вообще ужас).
а что ему выбирать? он же не выборная должность... что папа вложил в голову, так и будет править. ...Linn писал(а):Я думаю для царя неопределившегося, который еще не выбрал приоритеты...


Сейчас этот раздел просматривают: 16 гостей